Морис Чэллот

Archer

Stéphane-Albert Boulais

Archer

Louis-Philippe Lécuyer

Canotier

Филипп Кросс

Canotier

Бернард Л’Орё

Orignal

Мишель Гуйо

Orignal

Barney Descontie

Barney the Guide

Морис Амон

Chasseur d'ours

Claude Lauriault

Chasseur d'ours

Laurier Prévost

Laurier the Table Constructor

Пьер Перро

Режиссер

Сюзанн Аллард

Монтажер

Жак Бобет

Продюсер

Мартин Леклерк

Оператор