Бернар Ле Кок

Antoine

Фарид Регураги

Travailleur arabe

Маттьё Бужна

Javiez

Оливье Бартелеми

Fred (в титрах: Olivier Barthelemy)

Кристиан Брендель

Le docteur

Жан-Поль Бриссар

L'ingénieur atomiste

Жиль Арбона

Le général

Лионель Абелански

Le géologue

Надин Марковичи

Louise

Бертран Констант

Brigadier 1

Кристоф Одан

Le ministre de la guerre

Николя Лормо

Le sergent chef

Дамьен Жуйро

Jojo

Ив Мишель

Chef radio

Юсеф Бритель

Homme en blanc base

Мохамен Мехди Оузанни

Homme en blanc douche (в титрах: Mehdi Ouazzani)

Кристиан Рюше

Le physicien

Даниэль Тоначелла

L'homme en gris

Сириль Декур

Philippe

Франсуа Синапи

Le colonel

Жан-Пьер Синапи

Сценарист

Жан-Пьер Синапи

Режиссер

Жерар Симон

Оператор

Фред Дюрей

Художник-постановщик

Эва-Мария Арно

Художник по костюмам

Quentin Raspail

Продюсер

Quentin Raspail

Сценарист

Катрин Шварц

Монтажер

Нежа Дакиль

Художник по костюмам

Доминик Дуре

Художник-постановщик

Даниэль Тоначелла

Сценарист

Луи Склави

Композитор

Abdelouahab Laaroussi

Художник