Маленькая зебра и её мать присоединяются к огромной стае антилоп гну и других травоядных животных. Они отправляются в опасный путь миграции по экосистеме Серенгети-Мара. Эта территория кишит хищниками, и выживание становится главной задачей. В какой-то момент мать и сын оказываются разделенными во время пересечения реки Маре, кишащей крокодилами. Теперь каждый из них должен бороться за свою жизнь.