Наконец-то одни, но...

Марте Пеньяфьель тринадцать лет. После смерти матери она живёт с отцом и экономкой. Отец, директор крупной молочной компании, постоянно занят, поэтому девочка чувствует недостаток семейного тепла. Марта учится в закрытом монастырском интернате, где, вместе с подругой, постепенно вызывает недовольство монахинь. В итоге их исключают из школы, но отец, сосредоточенный на своей карьере и отношениях с владелицей предприятия, не уделяет этому внимания. Тогда Марта решает покинуть дом и отправиться на поиски Курро, глухонемого беспризорника, с которым она познакомилась на благотворительном вечере в интернате.