Луиз Проулкс

Prostituee avec Regis

Рауль Макс Трухильо

Regis Santerre (в титрах: Raoul Trujillo)

Люк Пру

Raymond Gauthier

Джерри Снелл

John Kendall

Доминик Петин

Leo

Люк Мориссетт

Paul Taillefer (в титрах: Luc Morrissette)

Серж Дюпир

Charlie Minton

Анн Летурно

Eve Duchesneau

Терренс Лабросс

George le 'Butler'

Обер Паллачио

Albert Tremblay

Раймон Бошар

Gaston Laviolette

Жерар Солер

Poupart

Поль Кагеле

Paquet

Сюзанн Бонне

Prostituee

Гай-Дэниэл Тремблэ

Bill

Лесли Ео

Eddy Minton

Пьер Пауэрс

Marcel Simard

Марио Сен-Аманд

Antoine

Мари-Жозе Готье

Helene Minton

Клод Шуинар

Louis

Дэниэл Джобин

Оператор

Мишель Кюссон

Композитор

Мишель Проулкс

Художник

Гленн Берман

Монтажер

Мишель Хамель

Художник по костюмам

Бруно Джобин

Продюсер

Гэбриел Пеллетье

Режиссер

Гэбриел Пеллетье

Сценарист

Ив Ривар

Продюсер

Френсин Дэни

Художник по декорациям