Жан-Луи Миллетт

Belletete

Серж Турджеон

Guard

Фред Додерляйн

Jeweller

Michel Maillot

Chauffeur

Бертран Ганьон

Detective

Курт Шигль

Napoleon

Пьер ЛаБелль

Bell Boy

Марта Тьерри

The Boss (в титрах: Marthe Thiery)

Мишель Морин

Cop

Jacques Desbaillets

Ace (в титрах: Jacques Des Baillets)

Ursula von Arwin

Sister Margaret (в титрах: Ursula Von Arnim)

Хосе Леду

Desk Sergeant (в титрах: Jose Ledoux)

Michael Macdonald

Pierre

Анджела Найт

Catou

Дэнни Гэлливан

Danny Gallivan

Claude St-Arnault

Referee

Ричард Чупка

Оператор

Джон Даннинг

Продюсер

Кен Драйден

Актер: играет самого себя

Боб Гейни

Актер: играет самого себя

Пьер Ф. Бролт

Композитор

Андре Линк

Продюсер

Альфред Пэрисер

Продюсер

Жан ЛаФлер

Сценарист

Жан ЛаФлер

Монтажер

Жан ЛаФлер

Режиссер

Гай ЛаФлер

Актер: играет самого себя

Питер Сватек

Сценарист

Питер Сватек

Режиссер

Питер Сватек

Монтажер

Серж А. Севард

Актер: играет самого себя