Дом

Жан-Мари Корниль

Jean-Marie Cornille

Аврора Клеман

Aurore Clément

Clothilde

Этьен Шико

Etienne Chicot

Germain

Антуан Эрбе

Antoine Herbez

Анаис Жаннре

Anaïs Jeanneret

Isabelle

Вероник Сильвер

Véronique Silver

Marie

Катрин Фро

Catherine Frot

Gisèle

Хелен Родер

Hélène Rodier

Анник Бланшто

Annick Blancheteau

Jacqueline

Луис Бюжо

Louis Bujeau

Jean-Pierre à 9 ans

Роже Крузе

Roger Crouzet

Пьер-Франсуа Дюменио

Pierre-François Dumeniaud

Мишель Моту

Michel Motu

Monsieur Charitat

Люси Бэррет

Lucie Barret

Marina à 8 ans

Доминик Гилло

Dominique Guillo

Фредерик Менинже

Frédérique Meininger

Simone Lacroix

Роже Мирмон

Roger Miremont

Bertrand (в титрах: Roger Mirmont)

Бриджитт Бучер

Brigitte Boucher

Louison

Жером Робар

Jérôme Robart

Херв Дарий

Hervé Dary

Оливье Ричард

Olivier Richard

Диана Бэрроус

Diana Barrows

Margaret

Isabelle Bouvrain

Isabelle Bouvrain

Андре Картье

André Cartier

Pierre-Jean Cherit

Pierre-Jean Cherit

Sylvain à 9 ans

Maxime Corcovilis

Maxime Corcovilis

Jean-Pierre à 12 ans

Жан-Мари Куртуа

Jean-Marie Courtois

Мария Дэвид

Maria David

Marie-Céleste

Бенжамин Хоук

Benjamin Houk

Ken

Ричард Лефевр

Richard Lefevre

Leslie Lipkins

Leslie Lipkins

Marina à 5 ans

Jean-Sébastien Moisy

Jean-Sébastien Moisy

Sylvain à 6 ans

Фабьен Ру

Fabienne Roux

Мишель Соулер

Michèle Soulier