Люк Пикар

Мишель Терио

Dr. B. Cormier

Manon Laflamme

Робер Марсель Лепаж

Композитор

Мартин Леклерк

Оператор

Пьер Ландри

Оператор

Жози Бодет

Продюсер

Андре-Люк Дюпон

Оператор

Monique Crouillère

Режиссер

Monique Crouillère

Сценарист

Marcelle Ferron

Актриса: играет саму себя

Pierre Blanchette

Актер: играет самого себя

Paul-Émile Borduas

Актер: играет самого себя

Hélène Ouvard

Сценарист

Луиз Андрее Мико

Монтажер