Джек Лангедийк

Jack Kerouac

Майкл Раддер

Narration

Albert Belzile

Father

Терренс Лабросс

озвучка (в титрах: Terrence Labrosse Ross)

Mance Edmond

Mother (в титрах: Mance Emond)

Peter McCaw

English Version

Bertholet Charron

Uncle Mike

Carl Helmy

Young Kerouac

Freddy Helmy

Gérard

Clarence Poirier

Gaston

Michel Mercier

Extra

Julie Martin

Extra

Charles Pelletier

Extra

David Gold

English Version

Philippe Boucher

озвучка

Guillaume Dostaler

озвучка (в титрах: Guillaume Dostale)

Ги Надон

Актер: играет самого себя

Робер Марсель Лепаж

Композитор

Эрик Мишель

Продюсер

Френс Пилон

Монтажер

Herménégilde Chiasson

Режиссер

Herménégilde Chiasson

Актер: играет самого себя