Capone

Серж Рябукин

Serge Riaboukine

Réno

Флоранс Томассен

Florence Thomassin

Carole

Оливье Лусто

Olivier Loustau

Gabriel

Жеральд Ларош

Gérald Laroche

Alex

Каролина Блэкберн

Karoliina Blackburn

Ella

Jenni Rautawaara

Jenni Rautawaara

Doris

Бруно Гийо

Bruno Guillot

Daniel

Кайя Пакаринен

Kaija Pakarinen

Martta

Жан Мие

Jean Miez

Marco

Аристиде Демонико

Aristide Demonico

Jacky

Кари Вяянянен

Kari Väänänen

Dimitri

Томас Саллинен

Tuomas Sallinen

Douanier

Лорен Кавалье

Laurent Cavalier

Le guichetier

Оона Каре

Oona Kare

Oona

Kari Ylijoki

Kari Ylijoki

Juha

Петри Йоханссон

Petri Johansson

Petja

Outi Alanen

Outi Alanen

Inka

Jon Krigsholm

Jon Krigsholm

Bûcheron

Robin Kafaliez

Robin Kafaliez

Yvan (в титрах: Robin Kafaliev)

Maija-Liisa Kultima

Maija-Liisa Kultima

Grand-mère

Alex Ojasti

Alex Ojasti

Tomi

Катри Оллила

Katri Ollila

Fille de Dimitri

Janita Rauhala

Janita Rauhala

Fille de Dimitri

Johanna Rauhala

Johanna Rauhala

Fille de Dimitri

Таня Саволайнен

Tanja Savolainen

Femme de Dimitri

Rodolphe Tsanga-Jean

Rodolphe Tsanga-Jean

Taxi

Ville Wirta

Ville Wirta

Feija

Лионель Шаттон

Lionel Chatton

Alex Ojasti

Alex Ojasti

Тьерри Делетр

Thierry Delettre

Таня Саволайнен

Tanja Savolainen

Tanja Savalainen

Tanja Savalainen

Жан-Марк Брондоло

Jean-Marc Brondolo

Рафаэль Уртен

Raphaele Urtin

Мари Спенсер

Marie Spencer

Ксавье Дюрринже

Xavier Durringer

Томас Саллинен

Tuomas Sallinen

исполнительный продюсер

Бруно Пети

Bruno Petit

Эркки Киви

Erkki Kivi

исполнительный продюсер

Эрик Дюрринже

Eric Durringer

Оливье Лусто

Olivier Loustau

Жан-Марк Брондоло

Jean-Marc Brondolo