В королевском замке готовятся к большому балу, на который съезжаются все девушки королевства. Король должен выбрать из них невесту. За день до бала король Ян встречает фею Изабеллу, которая желает стать его женой. Однако Ян влюбляется в Фелицию, сестру Изабеллы. Отвергнутая Изабелла клянется отомстить. Она накладывает проклятие на колыбель новорожденной принцессы: в свой шестнадцатый день рождения она уколется о шип розы и умрёт. Феи Мина, Тина и Весна не смогли полностью отменить это заклятие, но смягчили его. Теперь принцесса впадет в глубокий сон и пробудится лишь после поцелуя истинной любви.