Хелен Джирард

Participant

Келли Рикард

Narration

Моника Фортье

Participant

Ивон Чаретт

English Version

Даниель Уиме

Participant

Nora Scott-Moncrieff

English Version

Robert Verge

English Version

Кэтерин Дир

Participant

Мари-Жозе Да Силва

Participant

Сюзанн Джервис

Participant

Николь Лебретон

Participant

Berthe Latraverse Poirier

Participant (в титрах: Berthe Latraverse-Poirier)

Жорж Дюфо

Оператор

Морис Блэкберн

Композитор

Анн Клер Пуарье

Режиссер

Анн Клер Пуарье

Сценарист

Анн Клер Пуарье

Продюсер

Анн Клер Пуарье

Актриса: играет саму себя

Марта Блэкберн

Сценарист

Марта Блэкберн

Актриса: играет саму себя

Клер Бойер

Монтажер

Jean-Marc Garand

Продюсер

Dyne Mousso

Актриса: играет саму себя

Jeanne Morazain

Сценарист