На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Roger Jendly
Raymond
Lotte Lang
Peita
Jacques Michel
Soldat
Niels Arestrup
Jean-Luc
Gila von Weitershausen
Jutta
Arthur Brauss
Manfred
Yves Raeber
Bardet (в титрах: Yves-Antoine Räber)
Irene Staub
Geschiedene Frau
Sebastian C. Schroeder
Langläufer
Gerda Schweizer
Ältere Dame
Diana Engel
Sandra
Tina Cuorad
Wirtin
Eric Berthoud
Daniel Gubler
Jean-Claude Bocherens
Lastwagenfahrer
Herbert E. Meyer
Langläufer (в титрах: Herbert Edgar Meyer)
Arthur Mühlemann
Ehemann
Marlies Mühlemann
Ehefrau
Alain-Claude Mühlemann
Sohn
Marietta Meyer
Tochter
Arnold Filli
Bahnarbeiter
Gisela Peita
Saaltochter
Jochen Urs Könz
Skilehrer
Tumas Steines
Dorfpfarrer
Joan Barblan
Bastian J. Bisaz
Feuerwehrkommandant
Florian Cantieni
Besitzer
Otto Giacomelli
Hufschmied
Jon Gianom
Cristina Grass
Dörflerin
Joos Heintz
Kurt Meier
Jachen Monstein
Bauer
Jon Pua
Adolf Willy
Bruno Spoerri
Sylvia De Stoutz
Markus Imhoof
Marianne Jäggi
Gérard Vandenberg
Bernd Eichinger
сопродюсер
Peter-Christian Fueter
George Reinhart
Wolfgang Patzschke
продюсер: zdf
Christina Zinggeler
ассоциированный продюсер
Daniel Bodmer
Claude Chenou
