Ханс де Мунтер

Vandenberghe

Sam Schürg

Christiaen

Дирк Руфтхуфт

Bernard

Рифка Лодейзен

Shelly

Гийс Шолтен ван Ашат

Daniel Grinberg

Херберт Флак

Dokter De Vlaminck

Peter Gorissen

Jacobs

Яак Ван Ассхе

De Brabander

Нанд Бюйль

Moshe Grinberg

Sjarel Branckaerts

Van Beveren

Senne Dehandschutter

Guy Lippens

Ингрид де Вос

Moeder

Raymond Bossaerts

Nonkel Gilbert

Gert Portael

Louise

Хильде Хейнен

Susanne

Sara Vertongen

Evelien

Harry van Hest

Fotograaf

Joeri Busschots

Jonge Bernard

Алин Корнелиссен

Evelientje

Gregory Ver Poorten

Adolescent Bernard

Гурт Хилтай

Оператор

Антонио Ломбардо

Продюсер

Йохан Ван Эсхе

Художник

Стефаан Лейон

Художник по декорациям

Лудо Трох

Монтажер

Ким ван Котен

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Рихард Ван Оостерхоут

Оператор

Кристел Дотремонт

Сценарист

Rudi Van Den Bossche

Режиссер

Rudi Van Den Bossche

Сценарист

Rein Boumans

Продюсер

Вим Де Вильде

Композитор

Марк Бери

Продюсер

Kathleen Decoster

Художник по костюмам

Синтия Росберг

Художник по костюмам

Nathaniel Busschots

Актер: Хроника, В титрах не указан

Ильзе Сомерс

Сценарист

Ilana Netiv

Продюсер

Eriek Verpaele

Сценарист

Jean-Paul Van Calster

Художник