Клаус-Дитер Клебш

(в титрах: K.-Dieter Klebsch)

Вернер Годеман

Direktor

Герд Функ

Роланд Кухенбух

Vater

Клаудиа Гайслер-Бадинг

Gerda (в титрах: Claudia Geisler)

Гудрун Окрас

Frau Dormeier

Вильфрид Лолль

Arzt

Дирк Шёдон

Friedrich Mokross

Петер Доммиш

Schimaniak

Ангелика Пердельвиц

Fräulein Branstner

Andrea Gelhaar

Херберт Ольшок

Maria Remakina

Клаус Кох

Николь Леманн

Kind

Vera Irrgang

Mutter

Пегги Лангнер

Kati

Хейко Крюгер

Frank

Дэниэл Зеллер

Tobias

Ильза Петерс

Монтажер

Манфред Уолтер

Сценарист

Манфред Уолтер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Михаэль Гёте

Оператор

Рихард Шмидт

Художник-постановщик

Карл-Хейнц Лотз

Режиссер

Андреас Айгмюллер

Композитор

Ульрике Стельциг

Художник по костюмам

Уилли Рихтер

Художник по декорациям