Жан-Ив Бертело

Jacky Vassens

Диан Дассини

Valérie

Клер Небу

Marie

Мхамед Арезки

Karim

Клод Броссе

Émile

Анри Гибе

Milou - l'entraîneur

Тьерри Де Костер

Monsieur Collinet

Ромен Виссо

Lorent Collinet

Александр Мурар

Vincent Basso

Бриджитт Шамаранд

Claire

Стефан Либерски

Fifi

Жан-Поль Боннер

Staquet

Морган Маринн

Ludo (в титрах: Morgan Marine)

Vladimir Kolek

Patrick

Boryana Semerdjieva

Художник по костюмам

Марк-Филипп Гериг

Художник-постановщик

Жан-Люк Мишо

Продюсер

Анник Уврард

Продюсер

Christiane Spiero

Сценарист

Денис Виндевогель

Монтажер

André Chandelle

Режиссер

André Chandelle

Сценарист

Willy Gouders

Сценарист

Willy Gouders

Композитор

Catherine Moinot

Сценарист

Olivier de Croly

Композитор