Территория Транснистрия, с названием, кажущимся нереальным, существовала на картах времён Второй мировой войны и оставила глубокий след в памяти людей, прошедших через транснистрийские лагеря смерти. Фильм рассказывает о поисках автора, который нашел немногочисленных свидетелей, доживших до наших дней. Филипп Кельмер бежал из лагеря, расположенного у реки Буг. Вместе с ним зритель следует по течению реки, чтобы отыскать следы Фредерики Шрагер, матери школьного товарища и поэта Пауля Целана. До побега Филипп Кельмер жил в том же бараке, что и она. Там же находилась юная поэтесса и кузина Пауля Зельма Мербаум, память о которой