Молодой оруженосец Йиржик нарушил приказ короля, попробовав мясо волшебного змея. Вскоре он обнаружил, что понимает язык зверей. В качестве наказания Йиржику предстоит отправиться в далекое и опасное путешествие. Его спутниками становятся старый друг Штепан и пес Штистек. Цель их похода – найти принцессу Златовласку, о которой ходят легенды.