Фолькер Шпар

Cridle

Роберт Гиггенбах

Aufkäufer

Gerd Kunath

Pierpont Mauler

Ульрих Гебауэр

Erster Arbeiter

Тилль Хоффманн

Aufkäufer

Тереза Аффолтер

Johanna Dark

Гельмут Эрфурт

Vorarbeiter

Йохан Адам Эст

Makler Paulus Snyder

Франц Ксавьер Зэк

Viehzüchter

Karl Menrad

Lennox

Лоре Стефанек

Frau Luckerniddle

Bert Oberdorfer

Graham

Петер Бромбагер

Arbeiterführer Gloomb

Руперт Дж. Сидел

Zweiter Arbeiter

Хорст С. Бекманн

Slift (в титрах: Horst C. Beckmann)

Сильвестр Шмидт

Viehzüchter

Вольфганг Файге

Aufkäufer

Дафна Мур

Martha

Вольфганг Крассницер

Meyers

Гельмут Крэмер

Viehzüchter

Бертольт Брехт

Сценарист

Альфред Киршнер

Режиссер