Гана Мациухова

Hilda

Ян Поган

Sir Malcolm Reid

Люба Скоржепова

Ellen Mellors

Властимил Завржел

Charles May

Милан Рис

Doctor

Йохана Тесарова

Ive Bolton

Зузана Быджовска

Betty Couts

Марек Васут

Clifford Chatterley

Иржи Лангмайер

Michaelis

Josef Carda

Hammond

Виктор Прейсс

рассказчик

Борис Реснер

Oliver Mellors

Иржи Штребл

Tommy Dukes

Здена Студенкова

Constance Chatterley

Камил Галбих

Postman

Rozita Erbenova

Mary Mellors

Дэвид Герберт Лоуренс

Сценарист

Мартин Мартинец

Художник-постановщик

Виктор Полесны

Режиссер

Josef Spelda

Оператор