озвучка
(в титрах: Gustavo Martín Garzo)
(в титрах: Pedro Almeida)
(в титрах: Miguel Bermejo)
(в титрах: Imanol Bértolo)
(в титрах: Miguel Casado)
(в титрах: Cristina del Teso)
(в титрах: Álvaro Durán)
(в титрах: Víctor M. Díez)
(в титрах: Pepe Freire)
(в титрах: Esperanza González)
(в титрах: Marcos Jimènez)
(в титрах: Luis Miguel Marigómez)
(в титрах: Christine Monot)
(в титрах: Miguel Ángel Moreno)
(в титрах: María del Carmen Noya)
(в титрах: Esperanza Ortega)
(в титрах: Ildefonso Rodríguez)
(в титрах: Bonifacio Salvador)
(в титрах: Bruno Salvador)
Режиссер
Сценарист
Монтажер
Продюсер
Композитор
Оператор
Испания
документальный
Juan Carlos Rivas