Jirí Hána

Artur

Павел Криз

Kapitán Trefil

Йозеф Шомр

Profesor Christopher

Павел Вондрушка

Krejcí

Ярослава Обермайерова

Hospodyne profesora

Люси Вондрачкова

Malvína

Рудольф Грушинский

Pan Randásek

Мартина Прейссова

Harbundie (в титрах: Martina Válková)

Оливер Кокс

Karlík

Магдалена Рейфова

Paní Krákorová

Chantal Poullain

Arturova matka

Карел Зима

Porucík Jan Capulka

Барбара Срнчова

Paní Randásková

Радек Валента

Serzant

Катерина Влкова

Komorná

Jan Rulík

Viktor

Klára Rulíková

Viktorie

Роман Павличек

Оператор

Мирослав Балайка

Режиссер

Kveta Kursová

Сценарист

Джером К. Джером

Сценарист

Václav Vondrácek

Композитор