Дэнис Лароккью

Yvan

Samuel Racicot

Constable spécial

Вероника Бодет

Agente de sécurité

Файолль Жан мл.

Tarik

Жереми Эрп-Лавернь

Ricky / Client 12

Карл Фара

Phil / Client 6

Оливье Ламарш

Claude / Client 11

James Edward Metayer

Zach

Кристиан Готье

Commentateur sportif

Уильям Монетт

Théo (в титрах: William Monette)

Девин Апхэм

Donny

Камар Аббас

Agent de sécurité

Саймон Далаж

Jack / Client 14

Кэрол Чатель

Juge

Матиас Ретамаль

Alim / Client 2

Сильвио Арчамбо

Bryan / Client 8

Нико Николов

John / Client 10

Joanie Martel

Brigitte

Женевьева Алари

Maître Charbonneau

Элизабет Сироис

Sandrine

Лена Милл-Рейяр

Оператор

Женевьева Альбер

Режиссер

Женевьева Альбер

Сценарист

Рене Сотель

Художник по костюмам

Патриция Бержерон

Продюсер

Амели Лабреш

Монтажер

Ludovic Dufresne

Художник

Frannie Holder

Композитор