Мелилья – испанский анклав, расположенный в Марокко, и являющийся сухопутным рубежом между Африкой и Европой. Малик и его друзья, молодые марокканцы, стремятся попасть на европейский континент. Они проводят дни и ночи в городе, принимая рискованные решения. Их цель – пересечь пограничные зоны и проникнуть на суда, которые могут доставить их к заветной мечте.