Раймон Бюссьер

Paulo

Лутс Габор

Baum

Надин Алари

Lisa

Андре Вебер

Freddy

Ганс Вернер

Le policier (в титрах: Hans Werner)

Мишель Оклер

Franck

Kajio Pawlowski

Gessler (в титрах: Kajio Pawlowsky)

Michael Weichberger

Muller

Абдер Искер

Режиссер

Фредерик Дар

Сценарист

Рэймонд Клуни

Оператор

Жиль Ватер

Художник-постановщик

Francine Zaborska

Художник по костюмам