Дэвид Брин

Lui-même - écrivain de science-fiction

Wayne W. Grody

Lui-même -directeur du laboratoire ADN6UCLA (в титрах: Dr. Wayne Grody)

Mathieu Desbruns

Lui-même- mathématicien à Caltech

Rick Loverd

Lui-même - de Science and Entertainment Exchange Program

Christophe Sotin

Lui-même - directeur de recherche

Didier Allouch

Сценарист

Didier Allouch

Режиссер

Didier Allouch

Продюсер

Эрик Бассет

Монтажер