Во французской деревне на севере возникла паника из-за сообщений об угрозе террористической атаки. Причиной тому стали два отдельных происшествия. С одной стороны, начался сезон охоты. С другой – произошёл конфликт между польскими рабочими в состоянии алкогольного опьянения.