В канадском заповеднике волки жили по строгим правилам: альфы, лидеры стаи, не могли выбирать себе пару среди изгоев, омег. Хамфри, волк-омега, и Кейт, дочь вожака и волчица-альфа, нарушили это правило, изменив законы стаи. Теперь молодые волки свободны в выборе партнера. Кейт и Хамфри создали семью и воспитывают троих щенков: Стинки, Клодетт и Ранта. Они готовятся отпраздновать годовщину совместной жизни. Внезапно спокойствие нарушается: младший щенок, Рант, исчезает. Родители и старшие щенки отправляются на его поиски. Путешествие проходит через непроходимые земли