Семья волков, Хамфри и Кейт, планирует развлечения для своих детей. Эти волки, принадлежащие к враждующим кланам, организуют первый совместный пикник в Альфред-Крик-Фолс. Однако, охотники обнаружили след этих животных. Они намерены избавиться от волков, несмотря на их миролюбивый характер. В лесу действуют свои законы. Животным, которых преследуют, не нравится подобная охота. Здесь можно бегать, заводить новых друзей и преподать урок тем, кто не знает правил леса.