На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Zbigniew Stryj
Fiodor Pawlowicz Karamazow
Karina Grabowska-Fialek
озвучка (в титрах: Karina Grabowska)
Michal Rolnicki
Dymitry Fiodorowicz Karamazow
Michal Zurawski
Pawel Smierdiakow
Andrzej Grabowski
Father Zosima
Dariusz Chojnacki
Iwan Fiodorowicz Karamazow
Grzegorz Przybyl
Viceprosecutor Hipolit Kirylowicz
Agnieszka Radzikowska
Liza Chochlakow
Michal Piotrowski
Judge Mikolaj Parfienowicz Nieludow
Radoslaw Krzyzowski
рассказчик
Miroslaw Neinert
озвучка
Jerzy Glybin
Anna Guzik
Katarzyna Iwanowna
Wieslaw Kupczak
Piotr Rybak
Artur Swies
Father Pajsij
Alina Chechelska
Marek Rachon
Fitukiewicz
Piotr Bulka
Piotr Fomicz Kalganow
Anna Kadulska
Katarzyna Osipowna Chochlakow
Bartlomiej Blaszczynski
Aleksiej Fiodorowicz Karamazow
Arkadiusz Machel
Andrzej Warcaba
Sztabskapitan Sniegiriow
Kamil Suszczyk
Mateusz Znaniecki
Misza Rakitin
Agnieszka Bienkowska
Dawid Kobiela
Kola Krastokin
Krzysztof Korzeniowski
Piotr Ilicz Pierchotin
Katarzyna Blaszczynska
Gruszenka
Mateusz Grabowski
Piotr Aleksandrowicz Miusow
Marta Dobrowolska
Andrzej Sleziak
Oliwia Spisak
Krzysztof Kiczek
Roman Michalski
Hubert Skonieczka
Katarzyna Szybinska
продюсер: Audioteka
Фёдор Достоевский
роман
Aleksander Wat
