Гражданская война в Испании завершилась. Франкисты одержали победу. Проигравшие ищут способы избежать репрессий. Мануэль Кортес, бывший мэр небольшого города Михас, служивший при республиканцах, не смог уехать из страны. Вместе с женой он принимает решение укрыться в погребе своего дома, чтобы переждать трудные времена. Никто не мог предвидеть, что ему придется оставаться там на протяжении тридцати лет.