Действие происходит в начале двадцать четвертого столетия. Марс терраформирован и приспособлен для жизни. Большая часть его поверхности покрыта водой, поэтому планета известна как «Аква». Однажды на «Аква» прибывает пятнадцатилетняя девушка Мисанаши Акари. Повествование охватывает период, когда Акари только приехала на планету и устроилась работать в гондольерную компанию. Это продолжение истории, представленной в первом и втором сезонах.