Тиффани Грант

Operator A

Роб Мангл

Kozaburo

Аманда Уинн Ли

Ushiwaka

Джейсон Ли

Operator B

Мэтт Гринфилд

дополнительные голоса

Курт Столл

Shinkawa

Даг Смит

дополнительные голоса

Марси Рэй

Yumiko

Рик Пиплз

Noda

Кэрол Амерсон

Fuki

Дэн Роквэлл

дополнительные голоса

Лоррэйн Рейс

дополнительные голоса

Шэрон Шоннеси

Ando

Пол Киллэм

дополнительные голоса

Жан Энгус

Computer

Кевин Уинклер

дополнительные голоса

Тодд Гринфилд

Bio-Engineer

Джон Лэдфорд

Продюсер

Дэвид Гранди

Монтажер

Уманосукэ Иида

Режиссер

Мэтт Гринфилд

Продюсер