Белка улавливает запах дыма и осознает, что в близлежащем лесу горит. Местные жители подозревают друг друга в поджоге, однако белка уверена в иной причине возгорания.