Наоми Синдо

Cast

Ацуко Эномото

Emeraldas

Сацуки Юкино

Maetel (age 15)

Лиза Ортис

Maetel

Ёсикадзу Нагано

Mechanical Soldier

Такаси Мацуяма

Hardgear

Кохэй Овада

Jam

Кэико Хан

La Andromeda Promethium (Yayoi Yukino)

Ёсукэ Акимото

Dagar

Дэвид Логан Ранкин

Dagar

Вероника Тейлор

Emeraldas

Рэйчел Лиллис

Queen La Andromeda Prometheum

Дэн Грин

Hardgear

Масако Икэда

Maetel

Джеймс Картер Каткарт

Jam (English dub) (в титрах: Jimmy Zoppi)

Юдзи Киси

Brant

Тони Салерно

дополнительные голоса

Joshua Popenoe

Brant

Кадзуёси Ёкота

Режиссер

Рэидзи Мацумото

Сценарист

Кадзухико Иномата

Продюсер

Масамити Амано

Композитор

Джон О’Доннелл

Продюсер

Муги Камио

Сценарист