Макимура Котаро – ученик средней школы. В июле, во время летних каникул, он планирует признаться в своих чувствах Серизаве Кахо. Наутро он просыпается и обнаруживает, что дата изменилась – наступило первое сентября, начало учебного года. Не понимая, как это произошло, Котаро идет в школу. Там он узнает, что его одноклассники подавлены горем. Из их разговоров выясняется, что Серизава Кахо начала встречаться с ним, а 31 августа погибла в результате несчастного случая.