Высшее военное руководство начинает подозревать о планах полковника Пейлсена в отношении взвода Красноплечих. Чтобы разобраться в ситуации, они направляют группу наблюдателей на военную базу, в числе которых оказывается Кирико. По прибытии на базу всех новых сотрудников сразу же погружают в учебный бой. Бой быстро перерастает в ожесточенное столкновение. Из прибывших выживают лишь двое – Кирико и Карсон. Теперь им предстоит выяснить, какие эксперименты полковник Пейлсен проводит над своими солдатами.