Аса и Натсуме испытывают чувства к Хаджиме Сайшо. Вместо соперничества девушки решают делить его внимание. Лето проходит в их компании, а день расставания неумолимо приближается. Им предстоит попрощаться, когда закончится это время.