Аиша Хлоя Боро возвращается из Франции в родное село в Буркина-Фасо после смерти дяди. Там вспыхивает конфликт из-за наследства. Родственники придерживаются разных точек зрения: одни отстаивают традиционное право, другие — законодательство, унаследованное от европейской колонизации.