Никки Ван Дер Зиль

Licence to Dub: Post Synchronisation on the James Bond Films

Licence to Dub: Post Synchronisation on the James Bond Films, 2021

Актриса

Иисус из Назарета

Jesus of Nazareth, 1977

Актриса

Gawain and the Green Knight

Gawain and the Green Knight, 1973

озвучка

Участь шпиона

Destiny of a Spy, 1969

Актриса

Битва за Англию

Battle of Britain, 1969

озвучка

Дон Кихот

1957

озвучка

Лунный гонщик

Moonraker, 1979

озвучка, в титрах не указана

The Cherry Picker

The Cherry Picker, 1974

озвучка, в титрах не указана

Человек с золотым пистолетом

The Man with the Golden Gun, 1974

озвучка, в титрах не указана

Живи и дай умереть

Live and Let Die, 1973

озвучка, в титрах не указана

Шрамы Дракулы

Scars of Dracula, 1970

озвучка, в титрах не указана

Ты не сможешь победить их всех

You Can't Win 'Em All, 1970

озвучка, в титрах не указана

Мистер Джерико

Mister Jerico, 1970

озвучка, в титрах не указана

На секретной службе Её Величества

On Her Majesty's Secret Service, 1969

озвучка, в титрах не указана

Ганнибал Брукс

Hannibal Brooks, 1969

озвучка, в титрах не указана

Фрёйляйн Доктор

Fräulein Doktor, 1969

озвучка, в титрах не указана

Кракатау: К востоку от Явы

Krakatoa: East of Java, 1968

озвучка, в титрах не указана

Живешь только дважды

You Only Live Twice, 1967

озвучка, в титрах не указана

Рабыни

Slave Girls, 1967

озвучка, в титрах не указана

Казино Рояль

Casino Royale, 1967

озвучка, в титрах не указана

Шутники

The Jokers, 1967

озвучка, в титрах не указана

Так держать... Не терять головы!

Don't Lose Your Head, 1967

в титрах не указана

Беспощаднее мужчин

Deadlier Than the Male, 1967

озвучка, в титрах не указана

Франкенштейн создал женщину

Frankenstein Created Woman, 1966

озвучка, в титрах не указана

Миллион лет до нашей эры

One Million Years B.C., 1966

озвучка, в титрах не указана

Похороны в Берлине

Funeral in Berlin, 1966

озвучка, в титрах не указана

Орден «Голубой Макс»

The Blue Max, 1966

озвучка, в титрах не указана

Ты должно быть шутишь!

You Must Be Joking!, 1965

в титрах не указана, озвучка

Шаровая молния

Thunderball, 1965

озвучка, в титрах не указана

Ши

She, 1965

озвучка, в титрах не указана

Голдфингер

Goldfinger, 1964

озвучка, в титрах не указана

Из России с любовью

From Russia with Love, 1963

озвучка, в титрах не указана

Зови меня Бвана

Call Me Bwana, 1963

озвучка, в титрах не указана

Доктор Ноу

Dr. No, 1962

озвучка, в титрах не указана

Man in the Moon

Man in the Moon, 1960

озвучка, в титрах не указана

Невинные дикари

The Savage Innocents, 1960

озвучка, в титрах не указана