Николай Юдкин

Охотник из Лалвара

1966

Режиссер дубляжа

Он пошёл один

Er ging allein, 1966

Режиссер дубляжа

Мастер-палач

Majster kat, 1966

Режиссер дубляжа

Марыся и Наполеон

Marysia i Napoleon, 1966

Режиссер дубляжа

Люди из фургонов

Lidé z maringotek, 1966

Режиссер дубляжа

Непокорённый батальон

1965

Режиссер дубляжа

Простите, вас ожидает смерть

1965

Режиссер дубляжа

Рыцарь без доспехов

Ritzar bez bronya, 1965

Режиссер дубляжа

Король Дроздобород

König Drosselbart, 1965

Режиссер дубляжа

Золотой гусь

Die goldene Gans, 1964

Режиссер дубляжа

Сыновья человека с каменным сердцем

A köszívü ember fiai, 1964

Режиссер дубляжа

Девушка в окошке

Panienka z okienka, 1964

Режиссер дубляжа

Ромео, мой сосед

1963

Режиссер дубляжа

Три золотых волоска деда Всеведа

Tri zlaté vlasy deda Vseveda, 1963

Режиссер дубляжа

Строптивая жена

Li Shuangshuang, 1962

Режиссер дубляжа

Благоухающие цветы

Hua er duo duo, 1962

Режиссер дубляжа

Выстрел на Калимантане

Akce Kalimantan, 1962

Режиссер дубляжа

Каникулы

1962

Режиссер дубляжа

Наследство казначея Стамбула

Az aranyember, 1962

Режиссер дубляжа

Смерть на острове Сахарного тростника

Smrt na cukrovém ostrove, 1962

Режиссер дубляжа

В ночь на тринадцатое

Noshtta sreshtu 13-i, 1961

Режиссер дубляжа

Пятый отдел

Páté oddelení, 1961

Режиссер дубляжа

Песня о сизом голубе

Piesen o sivom holubovi, 1961

Режиссер дубляжа

Не хочу жениться

Nu vreau sa ma însor, 1961

Режиссер дубляжа

Военная музыка

Katonazene, 1961

Режиссер дубляжа

Сказание о девушке Чун Хян

Chunhyangdyeon, 1959

Режиссер дубляжа

Нет сильнее любви

Zesshô, 1958

Режиссер дубляжа

Скарамуш

Scaramouche, 1952

Режиссер дубляжа