Пробуждение

Петер Стормаре

Peter Stormare

Neurochemist

Роберт Де Ниро

Robert De Niro

Leonard Lowe

Стив Винович

Steve Vinovich

Ray

Чарльз Китинг

Charles Keating

Mr. Kean

Винсент Пасторе

Vincent Pastore

Ward #5 Patient #6 (в титрах: Vinny Pastore)

Пенелопа Энн Миллер

Penelope Ann Miller

Paula

Джон Хёрд

John Heard

Dr. Kaufman

Кит Даймонд

Keith Diamond

Anthony

Харви Миллер

Harvey Miller

Hospital Director

Рут Нельсон

Ruth Nelson

Mrs. Lowe

Робин Уильямс

Robin Williams

Dr. Malcolm Sayer

Энн Мира

Anne Meara

Miriam

Джейн Хейнс

Jayne Haynes

Frances

Стивен Рандаццо

Steven Randazzo

Luis (в титрах: Steve Randazzo)

Бартон Хейман

Barton Heyman

Bert

Макс фон Сюдов

Max von Sydow

Dr. Peter Ingham (в титрах: Max Von Sydow)

Ричард Либертини

Richard Libertini

Sidney

Тайгер Хейнс

Tiger Haynes

Janitor

Мэри Элис

Mary Alice

Nurse Margaret

Леонард Теппер

Leonard Tepper

Ward #5 Patient #5

Юсеф Булос

Yusef Bulos

Joseph

Лаура Эстерман

Laura Esterman

Lolly

Джордж Мартин

George Martin

Frank

Гери Текон

Gary Tacon

George

Брэдли Уитфорд

Bradley Whitford

Dr. Tyler

Джудит Мэлина

Judith Malina

Rose

Декстер Гордон

Dexter Gordon

Rolando

Джули Кавнер

Julie Kavner

Eleanor Costello

Мэл Горхэм

Mel Gorham

Nurse Sara

Элис Драммонд

Alice Drummond

Lucy

Джон Кристофер Джонс

John Christopher Jones

Dr. Sullivan

Гарри Л. Седдон

Harry L. Seddon

Medical Student

Оливер Блок

Oliver Block

Leonard's Friend #1

Адам Брайант

Adam Bryant

Librarian

Томислав Новакович

Tomislav Novakovic

Bartender

Таня Березин

Tanya Berezin

Psychiatrist

Мэри Кэтрин Райт

Mary Catherine Wright

Nurse Beth

Майкл Хайд

Michael Hyde

Bus Driver

Байрон Атли

Byron Utley

Ward #5 Patient #2

Гордон Джозеф Уайсс

Gordon Joseph Weiss

Ward #5 Patient

Ховард Феллер

Howard Feller

Ward #5 Patient #7

Гвиллам Эванс

Gwyllum Evans

Desmond

Энтони МакГоуэн

Anthony McGowen

Ward #5 Patient #3

Ле Кланше Ду Рэнд

Le Clanché du Rand

Magda (в титрах: Le Clanche Du Rand)

Джуди Джексина

Judy Jacksina

Hospital Receptionist

Энтони Дж. Ники

Anthony J. Nici

Young Leonard

Либби Титус

Libby Titus

Club Singer

Рико Елиас

Rico Elias

Orderly #1

Макс Рабиновиц

Max Rabinowitz

Ward #5 Orderly

Бак Смит

Buck Smith

Leonard's Friend #2

Глория Харпер

Gloria Harper

Dottie

Шэйн Фистелл

Shane Fistell

Man in Hall

Вахида Ахмад

Waheedah Ahmad

Hysterical Woman

Кристина Хуэртес

Christina Huertes

Christina

Линда Барнс

Linda Burns

Fishsticks

Крис Керолан

Chris Carolan

EEG Technician

Дебра Ковнер-Закс

Debra Kovner-Zaks

Cafeteria Nurse

Пол Монтгомери

Paul Montgomery

Ward #5 Patient #4

Джоан Е. Макинтош

Joan E. MacIntosh

Teacher

Билл Грум

Bill Groom

Рэнди Ньюман

Randy Newman

Синтия Флинт

Cynthia Flynt

Джордж ДеТитта мл.

George DeTitta Jr.

Пенни Маршалл

Penny Marshall

Джералд Б. Гринберг

Gerald B. Greenberg

Бэттл Дэвис

Battle Davis

Мирослав Ондржичек

Miroslav Ondrícek

Пенни Маршалл

Penny Marshall

исполнительный продюсер

Эллиот Эбботт

Elliot Abbott

исполнительный продюсер

Уолтер Ф. Паркс

Walter F. Parkes

produced by

Лоуренс Ласкер

Lawrence Lasker

produced by

Эми Лемиш

Amy Lemisch

ассоциированный продюсер

Арни Шмидт

Arne Schmidt

исполнительный продюсер

Антон Фёрст

Anton Furst

Михаил Ягодкин

Михаил Ягодкин

Дорис Маккарти

Doris McCarthy

Secretary in Board Room

Вин Дизель

Vin Diesel

Hospital Orderly

Джеймс Медина

James Medina

в титрах не указан

Джек Малкэи

Jack Mulcahy

Intern on Psych Ward

Ruth Leon Weiman

Ruth Leon Weiman

Nurse

Том Фаррелл

Tom Farrell

Patient on Film

Sherry Pagán

Sherry Pagán

Mother in Subway

Жан Сэйнт

Jan Saint

Man Hit with Ball

Хезер Доминик

Heather Rose Dominic

Neighborhood Girl

Майкл Хёрли

Michael Hurley

Orderly

Валерий Парфенов

Валерий Парфенов

Михаил Тихонов

Михаил Тихонов

Ray

Михаил Тихонов

Михаил Тихонов

Hospital Director

Александр Матвеев

Александр Матвеев

Dr. Tyler

Александр Матвеев

Александр Матвеев

Anthony

Никита Прозоровский

Никита Прозоровский

Dr. Peter Ingham (в титрах: Max Von Sydow)

Диомид Виноградов

Диомид Виноградов

Dr. Malcolm Sayer

Наталья Казначеева

Наталья Казначеева

Lucy

Наталья Казначеева

Наталья Казначеева

Rose

Татьяна Абрамова

Татьяна Абрамова

Nurse Sara

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Nurse Margaret

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Frances

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Dottie

Варвара Чабан

Варвара Чабан

Lolly

Варвара Чабан

Варвара Чабан

Miriam

Дмитрий Поляновский

Дмитрий Поляновский

Leonard Lowe

Алексей Войтюк

Алексей Войтюк

Sidney

Алексей Войтюк

Алексей Войтюк

Dr. Sullivan

Алексей Войтюк

Алексей Войтюк

Joseph

Алексей Войтюк

Алексей Войтюк

Bert

Марина Бакина

Марина Бакина

Mrs. Lowe

Сергей Пономарёв

Сергей Пономарёв

Dr. Kaufman

Иван Жарков

Иван Жарков

Mr. Kean

Анастасия Жаркова

Анастасия Жаркова

Евгений Рубцов

Евгений Рубцов

Luis (в титрах: Steve Randazzo)

Евгений Рубцов

Евгений Рубцов

Neurochemist

Александр Хорлин

Александр Хорлин

Frank

Лина Иванова

Лина Иванова

Paula

Степан Студилов

Степан Студилов

Young Leonard

Оливер Сакс

Oliver Sacks

книга

Стивен Зеллиан

Steven Zaillian