История игрушек 4
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
42
Лори Алан
Lori Alan
Bonnie's Mom
Элли Маки
Ally Maki
Giggle McDimples
Мэл Брукс
Mel Brooks
Melephant Brooks
Том Хэнкс
Tom Hanks
Woody
Кэрол Бёрнетт
Carol Burnett
Chairol Burnett
Бетти Уайт
Betty White
Bitey White
Эстель Харрис
Estelle Harris
Mrs. Potato Head
Алан Оппенхаймер
Alan Oppenheimer
Old Timer
Патриша Аркетт
Patricia Arquette
Harmony's Mom
Карл Уэзерс
Carl Weathers
Combat Carls
Киану Ривз
Keanu Reeves
Duke Caboom
Тимоти Далтон
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants
Карл Райнер
Carl Reiner
Carl Reineroceros
Джон Ратценбергер
John Ratzenberger
Hamm
Дон Риклз
Don Rickles
Mr. Potato Head
Блейк Кларк
Blake Clark
Slinky Dog
Энни Поттс
Annie Potts
Bo Peep
Фли
Flea
Caboom TV Announcer
Тони Хейл
Tony Hale
Forky
Тим Аллен
Tim Allen
Buzz Lightyear
Билл Хейдер
Bill Hader
Axel the Carnie
Лори Меткаф
Laurie Metcalf
Andy's Mom
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Rex
Джун Скуибб
June Squibb
Margaret the Store Owner
Кигэн-Майкл Ки
Keegan-Michael Key
Ducky
Кристен Шаал
Kristen Schaal
Trixie
Джефф Гарлин
Jeff Garlin
Buttercup
Кристина Хендрикс
Christina Hendricks
Gabby Gabby
Джей Эрнандес
Jay Hernandez
Bonnie's Dad
Джоан Кьюсак
Joan Cusack
Jessie
Джордан Пил
Jordan Peele
Bunny
Мелисса Вильясеньор
Melissa Villaseñor
Karen Beverly
Бонни Хант
Bonnie Hunt
Dolly
Эмили Дэвис
Emily Davis
Billy / Goat / Gruff
Джефф Пиджон
Jeff Pidgeon
Aliens
Джек МакГроу
Jack McGraw
Young Andy
Джон Моррис
John Morris
Teenage Andy
Стив Пёрселл
Steve Purcell
The Dummies
Мадлен Макгроу
Madeleine McGraw
Bonnie
Джулиана Хансен
Juliana Sloan
Miss Wendy
Лила Сэйдж Бромли
Lila Sage Bromley
Harmony
Малия Баргас-Гуд
Maliah Bargas-Good
Lost Girl
Художники
5
Композиторы
1
Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
2Продюсеры
9
Пит Доктер
Pete Docter
исполнительный продюсер
Ли Анкрич
Lee Unkrich
исполнительный продюсер
Эндрю Стэнтон
Andrew Stanton
исполнительный продюсер
Галин Зусман
Galyn Susman
Марк Нилсен
Mark Nielsen
продюсер (produced by) (p.g.a.)
Росана Салливан
Rosana Sullivan
ассоциированный исполнительный продюсер
Джонас Ривера
Jonas Rivera
продюсер (produced by) (p.g.a.)
Денис Рим
Denise Ream
девелопмент-продюсер
Кэтрин Сарафьян
Katherine Sarafian
девелопмент-продюсер
Съёмочная группа
1Переводчики
1Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
38
Иван Чабан
Иван Чабан
Teenage Andy
Иван Чабан
Иван Чабан
Axel the Carnie
Артур Ваха
Артур Ваха
Mr. Potato Head
Елена Павловская
Елена Павловская
Margaret the Store Owner
Анна Слынько
Анна Слынько
Bo Peep
Александр Баргман
Александр Баргман
Woody
Регина Щукина
Регина Щукина
Bitey White
Регина Щукина
Регина Щукина
Dolly
Виталий Куклин
Виталий Куклин
Aliens
Виталий Куклин
Виталий Куклин
Caboom TV Announcer
Вадим Романов
Вадим Романов
Hamm
Станислав Концевич
Станислав Концевич
Buzz Lightyear
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Andy's Mom
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Chairol Burnett
Юлия Рудина
Юлия Рудина
Jessie
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Trixie
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Karen Beverly
Ирина Горячева
Ирина Горячева
Bonnie's Mom
Валерий Смекалов
Валерий Смекалов
Forky
Валерий Захарьев
Валерий Захарьев
Rex
Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий
Mr. Pricklepants
Наталья Терешкова
Наталья Терешкова
Giggle McDimples
Давид Бродский
Давид Бродский
Duke Caboom
Марк Макаренков
Марк Макаренков
Melephant Brooks
Лидия Мельникова
Лидия Мельникова
Mrs. Potato Head
Артемий Веселов
Артемий Веселов
Ducky
Александр Блинкин
Александр Блинкин
Александра Жарова
Александра Жарова
Gabby Gabby
Анатолий Дубанов
Анатолий Дубанов
Slinky Dog
Анатолий Дубанов
Анатолий Дубанов
Old Timer
Таисия Котова
Таисия Котова
Lost Girl
Роман Никитин
Роман Никитин
Combat Carls
Валентин Морозов
Валентин Морозов
Carl Reineroceros
Валентин Морозов
Валентин Морозов
Buttercup
Вероника Голина
Вероника Голина
Bonnie
Ниёле Яушева
Ниёле Яушева
Harmony
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Bonnie's Dad
Елизавета Кузьмина
Елизавета Кузьмина
Harmony's Mom
