Миссия невыполнима: Племя изгоев

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

71

Винг Реймз
Ving Rhames
Luther Stickell
Йенс Хультен
Jens Hultén
Janik Vinter
Эмилио Аниба
Emilio Aniba
Power Plant Guard
Найджел Барбер
Nigel Barber
Chairman
Амра Малласси
Amra Mallassi
Power Plant Guard
Том Круз
Tom Cruise
Ethan Hunt
Стелла Стокер
Stella Stocker
Opera Stage Manager
Сагар Радиа
Sagar Radia
Control Lab Technician
Алек Болдуин
Alec Baldwin
Alan Hunley
Джереми Реннер
Jeremy Renner
William Brandt
Роберт Мазер
Robert Maaser
Officer Assassin
Ози Икхайл
Osy Ikhile
CIA Jet Agent
Барнабаш Рети
Barnabás Réti
Janik's Sentry (в титрах: Barnabas Reti)
Саймон Пегг
Simon Pegg
Benji Dunn
Джулиан Мур-Кук
Julian Moore-Cook
Drone Technician (в титрах: Julian Moore Crook)
Шон Кронин
Sean Cronin
Masked Syndicate Man
Тайлер Фэйос
Tyler Fayose
CIA Agent
Питер Старк
Peter Stark
Chancellor's Security Aide
Матео Руфино
Mateo Rufino
A400 Pilot
Гермиона Корфилд
Hermione Corfield
Record Shop Girl
Шон Харрис
Sean Harris
Lane
Том Холландер
Tom Hollander
Prime Minister
Адам Ганн
Adam Ganne
Opera Lighting Technician
Руперт Викхэм
Rupert Wickham
Chancellor
Саймон Макберни
Simon McBurney
Atlee
Джеймс Вебер-Браун
James Weber-Brown
IMF Operator
Уильям Робертс
William Roberts
Senator
Ребекка Фергюсон
Rebecca Ferguson
Ilsa Faust
Мингус Джонстон
Mingus Johnston
Lead Biker
Адриан Ховард
Hadrian Howard
Power Plant Security
Вольфганг Штегеман
Wolfgang Stegemann
Flautist Assassin
Чжан Цзинчу
Zhang Jingchu
Lauren
Рэйчел Хэндшоу
Rachel Handshaw
Drone Technician
Уэльс Хамонд
Walles Hamonde
Power Plant Security
Алек Утгофф
Alec Utgoff
A400 Crewman
Найджел Аллен
Nigel Allen
CIA Jet Agent
Таррик Бенхэм
Tarrick Benham
CIA Agent
Кэти Паттинсон
Katie Pattinson
Auctioneer
Дэвид Пирт
David Peart
Senator
Мартин Бермосер
Martin Bermoser
Opera Director
Лоуренс Рупп
Laurence Rupp
Opera Police
Патрик Полетти
Patrick Poletti
Senator
Ясен Атор
Yasen Zates Atour
Control Lab Technician (в титрах: Yasen Atour)
Мартин Кокрейн
Martin Cochrane
Senator
Вольфганг Черни
Wolfgang Cerny
Opera Police
Брюс Лоуренс
Bruce Lawrence
Prime Minister's Bodyguard
Роберт Лакей
Robert Luckay
Lane Bodyguard
Америка Оливо
America Olivo
Turandot
Тим Брейвогель
Tim Breyvogel
Opera Police
Джорджина Редхед
Georgina Redhead
Prime Minister's Wife
Феми Огунбанжо
Femi Ogunbanjo
Prime Minister's Bodyguard
Саиф Аль-Варит
Saif Al-Warith
Saif
Эва-Мари Бекер
Eva-Marie Becker
Opera Lighting Technician (в титрах: Eva Marie Becker)
Улли Экерманн
Ulli Ackermann
Chancellor's Security Aide
Фернандо Абадие
Fernando Abadie
A400 Pilot
Karola Maria Niederhuber
Karola Maria Niederhuber
Opera Police (в титрах: Carola Neiderhuber)
Нина Хартманн
Nina Hartmann
Opera Security
Нур Диллан-Найт
Noor Dillan-Night
Control Lab Technician
Шамир Давуд
Shamir Dawood
Control Lab Technician
Николас Люпу
Nicholas Lupu
Conductor
Эш Мерат
Ash Merat
Janik's Sentry
Jesus Alvarez
Jesus Alvarez
Caláf
Джеймс Клевертон
James Cleverton
The Mandarin
Мартин Нельсон
Martin Nelson
Altoum
Джеймс МакОран Кэмпбелл
James McOran Campbell
Ping
Том Лоу
Tom Lowe
Pang
Николас Шаррэтт
Nicholas Sharratt
Pong
Бенжамин Плауц
Benjamin Plautz
Opera Staff
Даниэла Нитч
Daniela Nitsch
Opera Security
Джудит Богнер
Judith Bogner
Chancellor's Wife
Волькан Ай
Volkan Ay
Power Plant Guard

Художники

8

Пол Инглис
Paul Inglis
Эндрю Беннетт
Andrew Bennett
Стив Картер
Steve Carter
Флориан Райхманн
Florian Reichmann
Мэттью Грэй
Matt Gray
Бен Манро
Ben Munro
Аманда Леггатт
Amanda Dazely
Хелен Ксенопулос
Helen Xenopoulos

Композиторы

1

Джо Крэймер
Joe Kraemer

Съёмочная группа

1

Джоанна Джонстон
Joanna Johnston

Съёмочная группа

2

Джон Буш
John Bush
Абденаби Излагуэн
Abdenabi Izlaguen

Режиссёры

1

Кристофер Маккуорри
Christopher McQuarrie

Монтажёры

1

Эдди Хэмилтон
Eddie Hamilton

Операторы

1

Роберт Элсвит
Robert Elswit

Продюсеры

12

Закария Алауи
Zakaria Alaoui
линейный продюсер: Марокко Unit
Том Круз
Tom Cruise
продюсер (produced by)
Брайан Берк
Bryan Burk
продюсер (produced by)
Джей Джей Абрамс
J.J. Abrams
продюсер (produced by)
Джэйк Майерс
Jake Myers
исполнительный продюсер
Дэвид Эллисон
David Ellison
продюсер (produced by)
Дэна Голдберг
Dana Goldberg
продюсер (produced by)
Дон Грэйнджер
Don Granger
продюсер (produced by)
Дэниэл М. Стиллман
Daniel M. Stillman
линейный продюсер: Марокко Unit (в титрах: Danny Stillman)
Марисель Пагулаян
Maricel Pagulayan
ассоциированный продюсер
Хелен Медрано
Helen Medrano
ассоциированный продюсер
Томас Хэйслип
Thomas Hayslip
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Джеймс Д. Бисселл
Jim Bissell

Переводчики

1

Андрей Шепелёв
Андрей Шепелёв

Съёмочная группа

143

Александр Брач
Alexander Bracq
Polizei / Opera Guest
Радж Авасти
Raj Awasti
BMW Driver
Ричард Бэнкс
Richard Banks
CIA Agent
Бернард Коллако
Bernard Collaco
CIA Agent
Том Коулстон
Tom Coulston
Chancellor's Aide
Дэниэл Харланд
Daniel Harland
Opera Guest
Майкл Хеннесси
Michael Hennessy
Ball Guest
Хорхе Леон
Jorge Leon
CIA Agent
Мартин Мейджер
Martyn Mayger
Commuter
Гленн Уэбстер
Glenn Webster
Businessman
Марлон Бёсс
Marlon Boess
Street Musician
Ласко Аткинс
Lasco Atkins
CIA Agent
Джилл Бьюкэнэн
Jill Buchanan
Cafe Passerby London
Эрик Коко
Eric Coco
Prime Minister Security
Дэниэл Иган
Daniel Eghan
Moroccan Dignitary
Дэвид Хокинс
David Howkins
Auction Attendee
Джастифайед
Justified
Passer By
Аттила Дж. Керекеш
Attila G. Kerekes
Passerby
Денис Хорошко
Dennis Good
Belarus Soldier Petrenko
Джоэнн Манчестер
Joanne Manchester
Charity Event Guest
Пит Мидс
Pete Meads
CIA Agent
Брэдли Миллер
Bradley Wj Miller
CIA Agent
Сэм Шуббер
Sam Shoubber
CIA Agent
Ромео Вишча
Romeo Visca
Belarus Guard
Мирослав Заруба
Miroslav Zaruba
Vienna Policeman
Рулан Чжан
Ruolan Zhang
Opera Guest
Хрвое Клеч
Hrvoje Klecz
Theater Guest
Бэрри Эштон
Barry Ashton
US Senator
Вера Хортон
Vera Horton
Agent
Крис Граундселл
Chris Groundsell
CIA Agent
Раджеш Калхан
Rajesh Kalhan
Businessman
Уилл Остин
Will Austin
US Embassy Marine #1
Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс
Tobias James-Samuels
Guest
Мэриэн Лоренчик
Marian Lorencik
Belarus Soldier
Пол Биддисс
Paul Biddiss
Soldier
Кевин Файф
Kevin Fyfe
Gate Guard
Сина Сихоко Нагаи
Shina Shihoko Nagai
CIA Supervisor
Памела Бетси Купер
Pamela Betsy Cooper
CIA Agent
Тони Теннант
Tony Tennant
SEAL Team 6 Member
Дэвид Терри
David Terry
Soldier
Джон Карр
John Carr
Commuter
Юдит Новотник
Judit Novotnik
Cafe Guest
Атул Шарма
Atul Sharma
Commuter
Ник Дональд
Nick Donald
Commuter
Колин Гудвин
Colin Goodwin
CIA Analyst
Аник Вигет
Anick Wiget
CIA Agent
Росс Доннелли
Ross Donnelly
Soldier
Рики Раджпал
Ricky Rajpal
Station Staff
Кристоф Биттенауэр
Christoph Bittenauer
Subway Passenger
Мариола Яворска
Mariola Jaworska
Passerby in Vienna
Джина Морриш
Gina Morrish
Businesswoman
Guy Normas
Guy Normas
Businessman in Purple Tie
Марк Райдер
Mark Ryder
Charity Event Guest
София Аббаси
Sofia Abbasi
Cafe Guest / Pedestrian
Томаш Дабровски
Tom Dab
Belarus
Воксхолл Джермейн
Jermaine Liburd
US Marine Jones
Майк ван ден Доббелстин
Mike van den Dobbelsteen
VIP Guest
Пит Сепенюк
Pete Sepenuk
IMF Agent Tom Stark
Адам Рабиновиц
Adam Rabinowitz
Train Commuter
Татьяна Зарубова
Tatiana Zarubova
VIP Guest
Гуна Галтнис
Guna Gultniece
Opera Guest
Джазз Диман
Jazz Dhiman
CIA Agent
Винс Тейлор
Vince Taylor
CIA Agent
Тим Пакэм
Tim Packham
Passerby (Fleet Street)
Джимми Стар
Jimmy Star
CIA Agent
Филип Ховард
Philip Howard
Guest
Клер Гризли
Claire Greasley
Commuter
Энтони Милтон
Anthony Milton
Prime Minister's Bodyguard
Rex Osafo-Asare
Rex Osafo-Asare
Evening Guest
Франческа Беннетт
Francesca Bennett
Opera Audience
Джеми Бен Чэмберс
Jamie B. Chambers
Soldier
Дэвид Фью-Купер
David Few-Cooper
Commuter
Стивен Макдэйд
Stephen McDade
Commuter
Дебра Ли-Тейлор
Debra Leigh-Taylor
Charity Event Guest
Алекс Джаеп
Alex Jaep
Waiter
Экран Мустафа
Ekran Mustafa
Passerby
Селина Несса
Celina Nessa
VIP Guest
Питер Стэнфорд
Peter Stanford
Londoner
Патрик Пленк
Patrik Plenk
Passerby
Дэвид Дж. Робинсон
David G. Robinson
Businessman
Шон Ньюнэм
Shaun Newnham
Passerby
Алана Мария
Alana Maria
Embassy Tech 1
Стивен Гатьен
Steven Gätjen
Syndicate Member
Корнелия Хорват
Kornelia Horvath
Passerby in London
Джоаккино Джим Куффаро
Gioacchino Jim Cuffaro
Commuter
Антонио Пирас
Antonio Piras
Opera Chorus - Agent
Дениц Рауниг
Deniz Raunig
Hot Dog Vendor
Tom Heinz
Tom Heinz
Suspect at Opera
Martin Müller
Martin Müller
Opera Security
Линди Хеннесси
Lindy Hennessy
Ball Guest
Менс-Сана Тамакло
Mens-Sana Tamakloe
Janik Henchmen 1
Долли Баллеа
Dolly Jagdeo
C.I.A Agent / Train Passenger
Джанетт Шарп
Janette Sharpe
Passerby
А.к. Степпа
A.k. Steppa
Cafe Guest
Уэсли Ллойд
Wesley Lloyd
CIA Agent
Чарльз Бабалола
Charles Babalola
CIA Technician
Питер Коу
Peter Coe
Soldier
Sascha Merényi
Sascha Merényi
Passerby in Vienna
Томас Антон
Thomas Anton
Press Photographer
Джейсон Уоллес
Jason Wallace
CIA Agent
Симона Либман
Simone Liebman
Charity Event Guest
Салем Ханна
Salem Hanna
CIA Agent
Катрина Васильева
Katrina Vasilieva
Agent Doran
Перри Бурк
Perry Burke
Belarusian Soldier
Анна-Мари Салливан
Anna-Marie Sullivan
Opera Staff
Николас Шодел
Nicholas Schodel
Lane Henchman
Робин Харви
Robin Harvey
Soldier
Рут Шоу
Ruth Shaw
Commuter
Лаура Бернардески
Laura Bernardeschi
Passers-by at a Tube Station
Javier Garcia
Javier Garcia
Belarus Soldier
Бегона Ф. Мартин
Begoña Fernández Martín
CIA agent
Сэл Болтон
Sal Bolton
Train Commuter
Джорджи-Мэй Тирл
Georgie-May Tearle
Charity Event Guest
Muge Bakircioglou
Muge Bakircioglou
CIA Agent
Джейсон Чарльз Онион
Jason Charles Onion
Intelligence Officer.
Белль Уильямс
Belle Williams
Opera Guest
Джейсон Эбелтайт
Jason Ebelthite
CIA Agent J. Scott
Кайл Вивейрос
Kyle Viveiros
CIA Agent
Harry Roter
Harry Roter
Hacker
Michel Komzak
Michel Komzak
Opera Guest
Джеймс Гроган
James Grogan
Agent
Martin Doran
Martin Doran
Belarusian Soldier
Laurence Ford
Laurence Ford
Cafe-goer
Joseph Quartson
Joseph Quartson
Senator
Трент Оуэрс
Trent Owers
London Waiter
Стивен Колледж
Stephen Colledge
Havana Ops
Дина Нилсен
Dina Nielsen
CIA Agent
Wayne Parkhouse
Wayne Parkhouse
Event Chauffeur
Эйт Бен Аззуоз Брахим
Ait ben Azzouz Brahim
Drone Pilot
Джессика Эллейн
Jessica Allain
Stewardess
Фредди Аугуст
Freddie August
Orchestra Leader
Филип Майклбаст
Philip Myklebust
Opera Guest
Гай Поттер
Guy Potter
Biker
Марк Кристофер Коллинз
Mark Christopher Collins
Belarus Guard
Дерек Рой
Derek Roy
Moroccan Bar Patron
Джэми Бачан
Jamie Buchan
Cafe Guest
Beth Day
Beth Day
Commuter
Шэрон Форбс
Sharon Forbes
Commuter
Henrik Irgens
Henrik Irgens
Stage-hand
Оливер Лайтсбергер
Oliver Leitsberger
Subway Passenger
Йен Масса-Харрис
Ian Massa-Harris
Opera Chorus Tenor
Джон И О’Грэйди
John E O'Grady
Prime Minister's Bodyguard
Рэйчел Ритфельд
Rachel Ritfeld
CIA Agent

Режиссёры дубляжа

1

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

20

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Александр Новиков
Александр Новиков
Alan Hunley
Игорь Старосельцев
Игорь Старосельцев
Luther Stickell
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Ethan Hunt
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Lane
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Ilsa Faust
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Prime Minister
Илья Бледный
Илья Бледный
Benji Dunn
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Atlee
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
William Brandt
Дмитрий Чичков
Дмитрий Чичков
Алексей Николаев
Алексей Николаев
Нина Александрова
Нина Александрова
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв
Иван Жарков
Иван Жарков
Иван Жарков
Иван Жарков
Janik Vinter
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Record Shop Girl
Александра Курагина
Александра Курагина
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Chairman

Сценаристы

3

Дрю Пирс
Drew Pearce
история
Кристофер Маккуорри
Christopher McQuarrie
история
Брюс Геллер
Bruce Geller