Большая афера

Перси Хайнс Уайт

Percy Hynes White

Young Murray (в титрах: Percy Hynes-White)

Питер Келеган

Peter Keleghan

Trip Anderson

Майкл Терриоль

Michael Therriault

Trip's Assistant (в титрах: Michael Theriault)

Мэтт Уоттс

Matt Watts

Frank Dalton

Тейлор Китч

Taylor Kitsch

Dr. Paul Lewis

Брендан Глисон

Brendan Gleeson

Murray French

Лиэн Балабан

Liane Balaban

Kathleen

Саймон Пикок

Simon Peacock

Cricket Commentator

Гордон Пинсент

Gordon Pinsent

Simon

Джон Шиэн

John Sheehan

Custom Officer

Анна Хопкинс

Anna Hopkins

Helen

Марк Критч

Mark Critch

Henry Tilley

Мэри Уолш

Mary Walsh

Vera

Ронда Роджерс

Rhonda Rodgers

Samantha (в титрах: Rhonda Rogers)

Шон Пантинг

Sean Panting

Ernest French

Кристал Доун Парсонс

Crystal Dawn Parsons

Alice French

Кэти Джонс

Cathy Jones

Barbara French

Лоуренс Бэрри

Lawrence Barry

Mayor Tom Fitzpatrick

Меган Джонс

Megan Jones

Sheryl Fitzpatrick

Келси Принц

Kelsi Prince

Lizzie Fitzpatrick

Джанелл Хикки

Janelle Hickey

Stewardess #1

Наталия Хенелли

Natalia Henelly

Stewardess #2 (в титрах: Natalia Hennelly)

Терри Батлер

Terry Butler

Herbert

Пит Суси

Pete Soucy

Bob Mahoney

Маргарет Киллингбек

Margaret Killingbeck

Ellie

Мишель Рекс

Michelle Rex

Ann Tilly (в титрах: Michelle Rex-Bailey)

Карли Бун

Carly Boone

Lucy Tilley

Стив О’Коннелл

Steve O'Connell

Joe

Кевин Льюис

Kevin Lewis

Captain Parise

Тейган Фоллет

Teigan Follett

Young Daniel

Шила Редмонд

Sheila Redmond

Waitress at Joe's (в титрах: Sheila Redmund)

Линдсей Джонсон

Lindsay Johnson

Clavert Reid

Аннетт Мэй Миллер

Annette May Miller

Elderly Woman

Дэйв Салливан

Dave Sullivan

Christian

Джим Спенс

Jim Spence

Fiddler

Сара Тилли

Sara Tilley

Miriam Mahoney

Джейкоб Уайт

Jacob White

David Mahoney

Джофф Адамс

Geoff Adams

Trip's Assistant #2

Роджер Мондер

Roger Maunder

Factory Friend

Фрэнк Холден

Frank Holden

Marcel

Джанет Эдмондс

Janet Edmonds

Mrs. Carter

Lisa Machin

Lisa Machin

Shop worker / Airport Passenger / Factory Worker

Франсуа Сенекал

François Sénécal

Джон Бартлетт

John Bartlett

играет самого себя - Hockey Commentator

Максим Барзель

Maxime Barzel

Поль-Этьенн Коте

Paul-Étienne Côté

Francois-Pierre Lue

Francois-Pierre Lue

Дэнис Спердуклис

Denis Sperdouklis

Дон МакКеллар

Don McKellar

Доминик Фортин

Dominique Fortin

Дуглас Кох

Douglas Koch

Роджер Фраппье

Roger Frappier

Марк Слоун

Mark Slone

исполнительный продюсер

Джефф Сэкман

Jeff Sackman

исполнительный продюсер

Жан-Мари Комю

Jean-Marie Comeau

продюсер-супервайзер

Барбара Доран

Barbara Doran

Джо Яконо

Joe Iacono

исполнительный продюсер

Гай Лаланд

Guy Lalande

Морган Т. Ли

Morgan T. Lee

New Factory Worker

Джим Пэйн

Jim Payne

Accordion Player

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

TV1000

Александр Новиков

Александр Новиков

Murray French

Олег Куценко

Олег Куценко

Herbert

Олег Куценко

Олег Куценко

Trip Anderson

Татьяна Шитова

Татьяна Шитова

Vera

Татьяна Шитова

Татьяна Шитова

Mrs. Carter

Татьяна Шитова

Татьяна Шитова

Alice French

Иван Калинин

Иван Калинин

Dr. Paul Lewis

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Henry Tilley

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Marcel

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Frank Dalton

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Joe

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Ernest French

Даниил Эльдаров

Даниил Эльдаров

Christian

Валерий Сторожик

Валерий Сторожик

Bob Mahoney

Полина Щербакова

Полина Щербакова

Sheryl Fitzpatrick

Полина Щербакова

Полина Щербакова

Lucy Tilley

Полина Щербакова

Полина Щербакова

Kathleen

Александр Груздев

Александр Груздев

Simon

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Barbara French

Ольга Зубкова

Ольга Зубкова

Ellie

Василиса Воронина

Василиса Воронина

David Mahoney

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Ann Tilly (в титрах: Michelle Rex-Bailey)

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Helen

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Miriam Mahoney

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Samantha (в титрах: Rhonda Rogers)

Майкл Даус

Michael Dowse

Кен Скотт

Ken Scott