Таймлесс. Рубиновая книга
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
45
Катарина Тальбах
Katharina Thalbach
Tante Maddy
Аксель Мильберг
Axel Milberg
Lucas Montrose
Рюдигер Фоглер
Rüdiger Vogler
Mr. George
Йоханнес Зильбершнайдер
Johannes Silberschneider
Mr. Bernhard
Петер Симонишек
Peter Simonischek
Graf von St. Germain
Герлинде Локкер
Gerlinde Locker
Lady Arista
Йозефина Пройсс
Josefine Preuß
Lucy Montrose
Костя Улльман
Kostja Ullmann
James A. P. Pimplebottom
Яннис Нивёнер
Jannis Niewöhner
Gideon de Villiers
Томас Лимпинзель
Thomas Limpinsel
Mr. Southfolk 1912
Готфрид Йон
Gottfried John
Dr. White
Сибилле Каноника
Sibylle Canonica
Glenda Montrose
Вероника Феррес
Veronica Ferres
Grace Sheperd
Анна Бёттхер
Anna Böttcher
Miss O'Donnell 1912
Уве Коккиш
Uwe Kockisch
Falk de Villiers
Менихерт Рене Балог-Дютомбе
Menyhért René Balog-Dutombé
Butler 1912 (в титрах: Rene Balog-Dutombé)
Левин Хеннинг
Levin Henning
Nick Shepherd
Лаура Берлин
Laura Berlin
Charlotte Montrose
Флориан Бартоломай
Florian Bartholomäi
Paul de Villiers
Кьяра Шорас
Chiara Schoras
Margret Tilney
Карин Граф
Karin Graf
Frau in Kirche
Буц Бузе
Butz Buse
Miro Rakoczy (в титрах: Butz Buse)
Юстина дель Корте
Justine del Corte
Madame Rossini
Маурицио Магно
Maurizio Magno
Der kleine Robert
Филип Виграц
Philip Wiegratz
Gordon Geldermann
Левенте Тамаси
Levente Tamási
Angreifer Hyde Park (в титрах: Levente Tamasi)
Фредерик Вельтер
Frederic Welter
Mr. Marley
Мария Эрих
Maria Ehrich
Gwendolyn Shepherd
Holger Kriechel
Holger Kriechel
Wächter
Мартин Эстрайгер
Martin Östreicher
Lord Brompton
Кристин Роллар
Christine Rollar
Mrs. Jenkins
Йоханнес фон Матушка
Johannes von Matuschka
Mr. Whitman
Дженнифер Лотси
Jennifer Lotsi
Leslie Hay
Friederike Rhein
Friederike Rhein
Sarah Bloomberg
Ádám Madaras
Ádám Madaras
Angreifer Hyde Park (в титрах: Ádam Madaras)
Markus Daffinger
Markus Daffinger
Wächter 1942
Оксана Зальцманн
Oxana Salzmann
Cynthia Dale
Elke Borkenstein
Elke Borkenstein
Blumenmädchen 1912
Reiner Neffgen
Reiner Neffgen
Bettler 1783
Ferenc Hock
Ferenc Hock
Kutscher
István Kiss
István Kiss
Wächter 1942
Софи де ла Торре
Sofi de la Torre
Sängerin Kirschblütenball
Daniel-Emanuel Uhde
Daniel-Emanuel Uhde
Band Kirschblütenball (в титрах: David-Emanuel Uhde)
Benedikt Weißkopf
Benedikt Weißkopf
Band Kirschblütenball
Christopher Scherf
Christopher Scherf
Band Kirschblütenball
Художники
1Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
8Херберт Дж. Клойбер
Herbert G. Kloiber
исполнительный продюсер
Маркус Циммер
Markus Zimmer
Том Блинингер
Tom Blieninger
Филипп Будвег
Philipp Budweg
Ганс В. Гайссендёрфер
Hans W. Geissendörfer
продюсер (в титрах: hans w. geißendörfer)
Роберт Марчиняк
Robert Marciniak
Феликс Фуксштайнер
Felix Fuchssteiner
Катарина Шёде
Katharina Schöde
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
2Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
19
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Paul de Villiers
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Margret Tilney
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Lady Arista
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Tante Maddy
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Mr. George
Дарья Фролова
Дарья Фролова
Leslie Hay
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Graf von St. Germain
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Mr. Bernhard
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Madame Rossini
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Gideon de Villiers
Елена Харитонова
Елена Харитонова
Grace Sheperd
Данил Щебланов
Данил Щебланов
James A. P. Pimplebottom
Наталья Терешкова
Наталья Терешкова
Gwendolyn Shepherd
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Lucas Montrose
Михаил Бескаравайный
Михаил Бескаравайный
Falk de Villiers
Татьяна Весёлкина
Татьяна Весёлкина
Lucy Montrose
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
Glenda Montrose
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
Пётр Тобилевич
Пётр Тобилевич
Dr. White
