Ольга Сирина
Ольга Сирина
О персоне
Карьера
Актер
Рост
-
Дата рождения
13 июня 1960
Всего фильмов
610
Актер
Царевна и Дракон
2023
Актриса
Коса
2021
Актриса
Мама навсегда
2018
Актриса
Снежная Королева: Зазеркалье
2018
озвучка
Полицейский с Рублёвки в Бескудниково
2017
Актриса
Мама
2016
Актриса
Ольга
2016
мать Пушкина и Митяя
Турецкий транзит
2014
Актриса
Алиса знает, что делать!
2013
Актриса
Без следа
2012
мать Антона и Василия
Склифосовский
2012
сектантка
Паровозик Тишка
2012
озвучка
Моими глазами
2012
Актриса
Любовь приходит не одна
2011
Актриса
Лапушки
2009
мама близняшек Наташи и Кати
Гонка за счастьем
2007
Актриса
И все-таки я люблю...
2007
Актриса
Похищение воробья
2006
Актриса
Черная богиня
2005
домработница
История любви одной лягушки
2005
Актриса
Воры и проститутки. Приз — полет в космос
2004
Актриса
Кто, если не мы
1998
Актриса
Грань
1989
Актриса
...И вся любовь
1989
Актриса
Птичье молоко
1986
Актриса
Таинственный узник
1986
Актриса
Воительница
1986
Актриса
Гёте. Сцены из трагедии «Фауст»
1984
Актриса
Семен Дежнев
1984
Актриса
Ромео и Джульетта
1983
Актриса
Отпуск по ранению
1983
Актриса
Метелица
1983
Актриса
Тепло родного дома
1983
Актриса
Тревожное воскресенье
1983
Актриса
Любовью за любовь
1983
Актриса
Приступить к ликвидации
1983
Актриса
Солдат и змея
1982
Актриса
Раскиданное гнездо
1981
Актриса
На берегу большой реки
1980
Актриса
Вечный зов
1973
Актриса
Актер дубляжа
Моя прекрасная жизнь
Şahane Hayatım, 2023
Актриса дубляжа
Моя прекрасная жизнь
Şahane Hayatım, 2023
Актриса дубляжа
Моя прекрасная жизнь
Şahane Hayatım, 2023
Актриса дубляжа
Нандор Фодор и говорящий мангуст
Nandor Fodor and the Talking Mongoose, 2023
Актриса дубляжа
Бабушкин рецепт
Mary e lo spirito di mezzanotte, 2023
Актриса дубляжа
Бабушкин рецепт
Mary e lo spirito di mezzanotte, 2023
Актриса дубляжа
Проклятие Плачущей. Возвращение
The Legend of La Llorona, 2022
Актриса дубляжа
Проклятие Плачущей. Возвращение
The Legend of La Llorona, 2022
Актриса дубляжа
Проклятие Плачущей. Возвращение
The Legend of La Llorona, 2022
Актриса дубляжа
Друзья по проклятию
Cursed Friends, 2022
Актриса дубляжа
Барби. Друзья навсегда
Barbie: It Takes Two, 2022
Актриса дубляжа
Личная жизнь
Love Life, 2022
Актриса дубляжа
Ложная память
Ipersonnia, 2022
Актриса дубляжа
Рок Айленд
Rock Island Mysteries, 2022
Актриса дубляжа
Гостья из космоса
Lille Allan - den menneskelige antenne, 2022
Актриса дубляжа
Кровь
Blood, 2022
Актриса дубляжа
Решение уйти
Hyeeojil gyeolsim, 2022
Актриса дубляжа
Удалёнка
Out of Office, 2022
Актриса дубляжа
Удалёнка
Out of Office, 2022
Актриса дубляжа
Дитя тьмы
Huesera, 2022
Актриса дубляжа
Дитя тьмы
Huesera, 2022
Актриса дубляжа
Мать Тереза
Mother Teresa & Me, 2022
Актриса дубляжа
Маргарита – королева Севера
Margrete den første, 2021
Актриса дубляжа
Сувенир: Часть 2
The Souvenir: Part II, 2021
Актриса дубляжа
Сувенир: Часть 2
The Souvenir: Part II, 2021
Актриса дубляжа
Чудовище
Monstrous, 2021
Актриса дубляжа
Даже мыши попадают в рай
I mysi patrí do nebe, 2021
Актриса дубляжа
Операция «Мясной фарш»
Operation Mincemeat, 2021
Актриса дубляжа
Операция «Мясной фарш»
Operation Mincemeat, 2021
Актриса дубляжа
Ох уж эта Лэй-Лэй
That Girl Lay Lay, 2021
Актриса дубляжа
Сердечная рана
Kalp Yarası, 2021
т/к Романтичное
Сердечная рана
Kalp Yarası, 2021
т/к Романтичное
Стеклянные потолки
Cam Tavanlar, 2021
Актриса дубляжа
Стеклянные потолки
Cam Tavanlar, 2021
Актриса дубляжа
Стеклянные потолки
Cam Tavanlar, 2021
Актриса дубляжа
Стеклянные потолки
Cam Tavanlar, 2021
Актриса дубляжа
Стеклянные потолки
Cam Tavanlar, 2021
Актриса дубляжа
Восточный ветер. Великий ураган
Ostwind - Der große Orkan, 2021
Актриса дубляжа
Помогите, я уменьшил своих друзей!
Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft, 2021
Актриса дубляжа
Уборщица. История матери-одиночки
Maid, 2021
Актриса дубляжа
Не входи
The Owners, 2020
Актриса дубляжа
Рагнарёк
Ragnarok, 2020
Актриса дубляжа
Бриджертоны
Bridgerton, 2020
Актриса дубляжа
Бриджертоны
Bridgerton, 2020
Актриса дубляжа
Ябба-дабба динозавры!
Yabba-Dabba Dinosaurs!, 2020
Актриса дубляжа
История семьи Блум
Penguin Bloom, 2020
Актриса дубляжа
История семьи Блум
Penguin Bloom, 2020
Актриса дубляжа
Суперщенки
Super PupZ, 2020
Актриса дубляжа
Красотка
Sweat, 2020
Актриса дубляжа
Алеф
Alef, 2020
Актриса дубляжа
Алеф
Alef, 2020
Актриса дубляжа
Алеф
Alef, 2020
Актриса дубляжа
Призраки усадьбы Блай
The Haunting of Bly Manor, 2020
Актриса дубляжа
Убийства в стиле Гойи
El asesino de los caprichos, 2019
Актриса дубляжа
Темные воды
Dark Waters, 2019
Актриса дубляжа
Темные воды
Dark Waters, 2019
Актриса дубляжа
Дело Коллини
Der Fall Collini, 2019
Актриса дубляжа
Особенные
Hors normes, 2019
Актриса дубляжа
Белоснежка. Сказка для взрослых
Blanche comme neige, 2019
Актриса дубляжа
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
Актриса дубляжа
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
Актриса дубляжа
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
Актриса дубляжа
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
3 сезон
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
Актриса дубляжа
По правде говоря
Truth Be Told, 2019
Актриса дубляжа
Дора и Затерянный город
Dora and the Lost City of Gold, 2019
Актриса дубляжа
Джокер
Joker, 2019
Актриса дубляжа
Проклятие «Мэри»
Mary, 2019
Актриса дубляжа
Арахисовый сокол
The Peanut Butter Falcon, 2019
Актриса дубляжа
Западня для дьявола
In the Trap, 2019
Актриса дубляжа
Западня для дьявола
In the Trap, 2019
Актриса дубляжа
Астрал. Реинкарнация
Kuwaresma, 2019
Актриса дубляжа
Дверной замок
Doeorak, 2018
Актриса дубляжа
Грязный Джон
Dirty John, 2018
Актриса дубляжа
Поиск
Searching, 2018
Актриса дубляжа
Оцепеневшие от страха
Aterrados, 2018
Актриса дубляжа
Семья по-быстрому
Instant Family, 2018
Актриса дубляжа
Человек, который убил Гитлера и затем снежного человека
The Man Who Killed Hitler and Then the Bigfoot, 2018
Актриса дубляжа
Сувенир
The Souvenir, 2018
Актриса дубляжа
Мирай из будущего
Mirai no Mirai, 2018
Актриса дубляжа
Помогите, я уменьшил своих родителей!
Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft, 2018
Актриса дубляжа
Дед, привет!
Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja, 2018
Актриса дубляжа
Дед, привет!
Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja, 2018
Актриса дубляжа
Проклятие: Кукла ведьмы
Curse of the Witch's Doll, 2018
Актриса дубляжа
Офелия
Ophelia, 2018
Актриса дубляжа
Корпорация
Corporate, 2018
Актриса дубляжа
Инопланетный код
Alien Code, 2018
Актриса дубляжа
Невероятные приключения Факира
The Extraordinary Journey of the Fakir, 2018
Актриса дубляжа
По половому признаку
On the Basis of Sex, 2018
Актриса дубляжа
По половому признаку
On the Basis of Sex, 2018
Актриса дубляжа
Старик с пистолетом
The Old Man & the Gun, 2018
Актриса дубляжа
Чужой: Завет – Пролог: Связующее звено
Alien: Covenant - Prologue: The Crossing, 2017
Актриса дубляжа
Убежище дьявола
El habitante, 2017
Актриса дубляжа
Белль и Себастьян: Друзья навек
Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre, 2017
Актриса дубляжа
Очень плохие мамочки 2
A Bad Moms Christmas, 2017
Актриса дубляжа
Дикарь
Gauguin - Voyage de Tahiti, 2017
Актриса дубляжа
Тельма
Thelma, 2017
Актриса дубляжа
Тельма
Thelma, 2017
Актриса дубляжа
Любовь-морковь по-французски
L'un dans l'autre, 2017
Актриса дубляжа
Дикая жизнь
Wildlife, 2017
Актриса дубляжа
Уиджи: Проклятие Вероники
Verónica, 2017
Актриса дубляжа
Уиджи: Проклятие Вероники
Verónica, 2017
Актриса дубляжа
Уиджи: Проклятие Вероники
Verónica, 2017
Актриса дубляжа
Виктория и Абдул
Victoria & Abdul, 2017
Актриса дубляжа
Лето 84
Summer of 84, 2017
Актриса дубляжа
Лето 84
Summer of 84, 2017
Актриса дубляжа
Эспен в королевстве троллей
Askeladden: I Dovregubbens hall, 2017
Актриса дубляжа
Эспен в королевстве троллей
Askeladden: I Dovregubbens hall, 2017
Актриса дубляжа
Удача Логана
Logan Lucky, 2017
Актриса дубляжа
Удача Логана
Logan Lucky, 2017
Актриса дубляжа
Вечно молодой
Rock'n Roll, 2017
Актриса дубляжа
Вечно молодой
Rock'n Roll, 2017
Актриса дубляжа
Вечно молодой
Rock'n Roll, 2017
Актриса дубляжа
До свидания там, наверху
Au revoir là-haut, 2017
Актриса дубляжа
мама!
mother!, 2017
Актриса дубляжа
Дом призраков
Ghost House, 2017
Актриса дубляжа
Реальная белка 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, 2017
Актриса дубляжа
Третья волна зомби
The Cured, 2017
Актриса дубляжа
Третья волна зомби
The Cured, 2017
Актриса дубляжа
Третья волна зомби
The Cured, 2017
Актриса дубляжа
Третья волна зомби
The Cured, 2017
Актриса дубляжа
Культ Чаки
Cult of Chucky, 2017
Актриса дубляжа
Культ Чаки
Cult of Chucky, 2017
Актриса дубляжа
Культ Чаки
Cult of Chucky, 2017
Актриса дубляжа
Чужой: Завет
Alien: Covenant, 2017
Актриса дубляжа
Иностранец
The Foreigner, 2017
Актриса дубляжа
Короче
Downsizing, 2017
Актриса дубляжа
Королевская академия
Regal Academy, 2016
Актриса дубляжа
Замена
The Swap, 2016
Актриса дубляжа
Замена
The Swap, 2016
Актриса дубляжа
Твоё имя
Kimi no na wa., 2016
Актриса дубляжа
Я, Дэниел Блэйк
I, Daniel Blake, 2016
Актриса дубляжа
Я, Дэниел Блэйк
I, Daniel Blake, 2016
Актриса дубляжа
Любовь и страсть. Далида
Dalida, 2016
Актриса дубляжа
Франц
Frantz, 2016
Актриса дубляжа
Франц
Frantz, 2016
Актриса дубляжа
В лучшем мире
The Good Place, 2016
Актриса дубляжа
Секреты секса и любви
Kiki, el amor se hace, 2016
Актриса дубляжа
Идеаль
L'idéal, 2016
Актриса дубляжа
Планетариум
Planetarium, 2016
Актриса дубляжа
Планетариум
Planetarium, 2016
Актриса дубляжа
Очень плохие мамочки
Bad Moms, 2016
Актриса дубляжа
Вижу лишь тебя
All I See Is You, 2016
Актриса дубляжа
Вижу лишь тебя
All I See Is You, 2016
Актриса дубляжа
Основатель
The Founder, 2016
Актриса дубляжа
Моя большая греческая свадьба 2
My Big Fat Greek Wedding 2, 2016
Актриса дубляжа
Моя большая греческая свадьба 2
My Big Fat Greek Wedding 2, 2016
Актриса дубляжа
Вечность
Éternité, 2016
TV1000
5-я волна
The 5th Wave, 2016
Актриса дубляжа
Джеки
Jackie, 2016
Актриса дубляжа
Джеки
Jackie, 2016
Актриса дубляжа
Джеки
Jackie, 2016
Актриса дубляжа
Голос из камня
Voice from the Stone, 2016
Актриса дубляжа
Голос из камня
Voice from the Stone, 2016
Актриса дубляжа
Голос из камня
Voice from the Stone, 2016
Актриса дубляжа
Заблудившиеся
2015
Актриса дубляжа
Северный полюс: Открыт на Рождество
Northpole: Open for Christmas, 2015
Актриса дубляжа
Сент-Амур: Удовольствия любви
Saint Amour, 2015
Актриса дубляжа
Мини-ниндзя
Mini Ninjas, 2015
Актриса дубляжа
Рождественская ночь в Барселоне
Barcelona, nit d'hivern, 2015
Актриса дубляжа
Она
Elle, 2015
Актриса дубляжа
Она
Elle, 2015
Актриса дубляжа
Иррациональный человек
Irrational Man, 2015
Актриса дубляжа
Декамерон
Maraviglioso Boccaccio, 2015
Актриса дубляжа
Декамерон
Maraviglioso Boccaccio, 2015
Актриса дубляжа
Декамерон
Maraviglioso Boccaccio, 2015
Актриса дубляжа
Месть от кутюр
The Dressmaker, 2015
Актриса дубляжа
Губка Боб в 3D
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, 2015
Актриса дубляжа
Губка Боб в 3D
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, 2015
Актриса дубляжа
Любите Куперов
Love the Coopers, 2015
Актриса дубляжа
Citizenfour: Правда Сноудена
Citizenfour, 2014
Актриса дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Актриса дубляжа
Махни крылом
Gus - Petit oiseau, grand voyage, 2014
Актриса дубляжа
Хэвенхёрст
Havenhurst, 2014
Актриса дубляжа
Проклятие Аннабель
Annabelle, 2014
Актриса дубляжа
Хочешь или нет?
Tu veux... ou tu veux pas?, 2014
Актриса дубляжа
Хочешь или нет?
Tu veux... ou tu veux pas?, 2014
Актриса дубляжа
Голые перцы
Search Party, 2014
Актриса дубляжа
Виноваты звезды
The Fault in Our Stars, 2014
Актриса дубляжа
Отцы и дочери
Fathers & Daughters, 2014
Актриса дубляжа
Несносные боссы 2
Horrible Bosses 2, 2014
Актриса дубляжа
Люди Икс: Дни минувшего будущего
X-Men: Days of Future Past, 2014
Актриса дубляжа
Этот неловкий момент
That Awkward Moment, 2014
Актриса дубляжа
Путешествие Гектора в поисках счастья
Hector and the Search for Happiness, 2014
Актриса дубляжа
Скуби-Ду! Нападение Марсо-пса
Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace, 2013
Актриса дубляжа
Скуби-Ду! Нападение Марсо-пса
Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace, 2013
Актриса дубляжа
Монстры против пришельцев
Monsters vs. Aliens, 2013
Актриса дубляжа
Париж любой ценой
Paris à tout prix, 2013
Актриса дубляжа
Париж любой ценой
Paris à tout prix, 2013
Актриса дубляжа
Таймлесс. Рубиновая книга
Rubinrot, 2013
Актриса дубляжа
Да здравствует Франция!
Vive la France, 2013
Актриса дубляжа
Да здравствует Франция!
Vive la France, 2013
Актриса дубляжа
Жизнь Адель
La vie d'Adèle, 2013
Актриса дубляжа
Как украсть бриллиант
The Love Punch, 2013
Актриса дубляжа
Астрал: Глава 2
Insidious: Chapter 2, 2013
Актриса дубляжа
Астрал: Глава 2
Insidious: Chapter 2, 2013
Актриса дубляжа
Элитное общество
The Bling Ring, 2013
Актриса дубляжа
Он гораздо популярнее тебя
He's Way More Famous Than You, 2013
Актриса дубляжа
Китайская головоломка
Casse-tête chinois, 2013
Актриса дубляжа
Китайская головоломка
Casse-tête chinois, 2013
Актриса дубляжа
Китайская головоломка
Casse-tête chinois, 2013
Актриса дубляжа
Взрослые дети развода
A.C.O.D., 2013
Актриса дубляжа
Умопомрачительные фантазии Чарли Свона-третьего
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III, 2012
Актриса дубляжа
Римские приключения
To Rome with Love, 2012
Актриса дубляжа
Команда мечты
Les seigneurs, 2012
Актриса дубляжа
Агент под прикрытием
So Undercover, 2012
Актриса дубляжа
Реставратор
Il restauratore, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
1-3 книги
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Комната бабочек
The Butterfly Room, 2012
Актриса дубляжа
Прометей
Prometheus, 2012
Актриса дубляжа
Любовный переплет
The Oranges, 2012
Актриса дубляжа
Плим Плим
El payaso Plim Plim, 2011
Актриса дубляжа
Гранд отель
Gran Hotel, 2011
Актриса дубляжа
Нежность
La délicatesse, 2011
Актриса дубляжа
Последнее завещание Нобеля
Nobels testamente, 2011
Актриса дубляжа
Последнее завещание Нобеля
Nobels testamente, 2011
Актриса дубляжа
Супер 8
Super 8, 2011
Актриса дубляжа
Потомки
The Descendants, 2011
Актриса дубляжа
Железная леди
The Iron Lady, 2011
Актриса дубляжа
Маленький принц
Le petit prince, 2010
Актриса дубляжа
Октонавты
The Octonauts, 2010
Актриса дубляжа
Планета Шина
Planet Sheen, 2010
Актриса дубляжа
Шерлок
Sherlock, 2010
Актриса дубляжа
Уличные танцы 3D
Street Dance 3D, 2010
Актриса дубляжа
Моя ужасная няня 2
Nanny McPhee and the Big Bang, 2010
Актриса дубляжа
Землетрясение
Tangshan da dizhen, 2010
Актриса дубляжа
Безумное свидание
Date Night, 2010
Актриса дубляжа
Ужин с придурками
Dinner for Schmucks, 2010
Актриса дубляжа
Дневники вампира
The Vampire Diaries, 2009
Актриса дубляжа
Отряд супергероев
The Super Hero Squad Show, 2009
Актриса дубляжа
Отряд супергероев
The Super Hero Squad Show, 2009
Актриса дубляжа
Четвёртый вид
The Fourth Kind, 2009
Актриса дубляжа
Без ансамбля
Dance Flick, 2009
Актриса дубляжа
Без ансамбля
Dance Flick, 2009
Актриса дубляжа
Остров проклятых
Shutter Island, 2009
Актриса дубляжа
Знамение
Knowing, 2009
Актриса дубляжа
Знамение
Knowing, 2009
Актриса дубляжа
Призраки Молли Хартли
The Haunting of Molly Hartley, 2008
Актриса дубляжа
Любовницы
Mistresses, 2008
Актриса дубляжа
Франклин
Franklyn, 2008
Актриса дубляжа
Легкое поведение
Easy Virtue, 2008
Актриса дубляжа
Загадочная история Бенджамина Баттона
The Curious Case of Benjamin Button, 2008
Актриса дубляжа
Когда ее совсем не ждешь
2007
Актриса дубляжа
Чаудер
Chowder, 2007
с 14 серии
Девочка-лисичка
Cheonnyeonyeou Yeoubi, 2007
Актриса дубляжа
Рога и копыта: Возвращение
Back at the Barnyard, 2007
Актриса дубляжа
Рога и копыта: Возвращение
Back at the Barnyard, 2007
Актриса дубляжа
Рога и копыта: Возвращение
Back at the Barnyard, 2007
Актриса дубляжа
Два мира
Les deux mondes, 2007
Актриса дубляжа
Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы
El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, 2007
Актриса дубляжа
Праздник любви
Feast of Love, 2007
Актриса дубляжа
Убей меня
You Kill Me, 2007
Актриса дубляжа
Мольер
Molière, 2007
Актриса дубляжа
Ангел
Angel, 2007
Актриса дубляжа
Дневники няни
The Nanny Diaries, 2007
Актриса дубляжа
Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера
4: Rise of the Silver Surfer, 2007
Актриса дубляжа
Влюбиться в невесту брата
Dan in Real Life, 2007
Актриса дубляжа
Влюбиться в невесту брата
Dan in Real Life, 2007
Актриса дубляжа
Влюбиться в невесту брата
Dan in Real Life, 2007
Актриса дубляжа
Немножко беременна
Knocked Up, 2007
Актриса дубляжа
Приют
El orfanato, 2007
Актриса дубляжа
Так она нашла меня
Then She Found Me, 2007
Актриса дубляжа
Пророк
Next, 2007
Актриса дубляжа
Час пик 3
Rush Hour 3, 2007
Актриса дубляжа
Дурнушка Бетти
Ugly Betty, 2006
Актриса дубляжа
Знать бы, что я гений
If I Had Known I Was a Genius, 2006
Актриса дубляжа
Потому что я так хочу
Because I Said So, 2006
Актриса дубляжа
Престиж
The Prestige, 2006
Актриса дубляжа
Писатели свободы
Freedom Writers, 2006
Актриса дубляжа
Новые приключения старой Кристин
The New Adventures of Old Christine, 2006
дубляж Paramount Comedy
Новые приключения старой Кристин
The New Adventures of Old Christine, 2006
дубляж Paramount Comedy
Туристас
Turistas, 2006
Актриса дубляжа
Девушка из воды
Lady in the Water, 2006
Актриса дубляжа
Братство камня
Le Concile de Pierre, 2006
Актриса дубляжа
Разрисованная вуаль
The Painted Veil, 2006
Актриса дубляжа
Шёпот
Whisper, 2006
Актриса дубляжа
Бунтарка
Stick It, 2006
Актриса дубляжа
Полиция Майами: Отдел нравов
Miami Vice, 2006
Актриса дубляжа
Змеиный полет
Snakes on a Plane, 2006
Актриса дубляжа
Блондинка в шоколаде
Pledge This!, 2006
Актриса дубляжа
Гадкий утенок и я
The Ugly Duckling and Me!, 2006
Актриса дубляжа
Люди Икс: Последняя битва
X-Men: The Last Stand, 2006
Актриса дубляжа
Битва за космос
2005
Актриса дубляжа
Кости
Bones, 2005
Актриса дубляжа
Свидание вслепую
Blind Dating, 2005
Актриса дубляжа
Молчи в тряпочку
Keeping Mum, 2005
Актриса дубляжа
Королева
The Queen, 2005
Актриса дубляжа
Не зарекайся
Il ne faut jurer... de rien!, 2005
Актриса дубляжа
Крестные отцы
Les parrains, 2005
Актриса дубляжа
Рыцари неба
Les chevaliers du ciel, 2005
Актриса дубляжа
Домино
Domino, 2005
Актриса дубляжа
Месть бедняка
Jacquou le croquant, 2005
Актриса дубляжа
Плюшевый синдром
L' Antidote, 2005
Актриса дубляжа
Завтрак на Плутоне
Breakfast on Pluto, 2005
Актриса дубляжа
Босиком по мостовой
Barfuss, 2005
Актриса дубляжа
Джинсы-талисман
The Sisterhood of the Traveling Pants, 2005
Актриса дубляжа
Офис
The Office, 2005
Актриса дубляжа
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous, 2005
Актриса дубляжа
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous, 2005
Актриса дубляжа
Звонок 2
The Ring Two, 2005
Актриса дубляжа
Тристан и Изольда
Tristan + Isolde, 2005
Актриса дубляжа
Элизабеттаун
Elizabethtown, 2005
Актриса дубляжа
Электра
Elektra, 2005
Актриса дубляжа
Мистер и миссис Смит
Mr. & Mrs. Smith, 2005
Актриса дубляжа
Большая жратва
Waiting..., 2005
Актриса дубляжа
Труп невесты
Corpse Bride, 2005
Актриса дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
1-й сезон
Остаться в живых
Lost, 2004
Актриса дубляжа
Глаз 2
Gin gwai 2, 2004
Актриса дубляжа
Коробка
Le carton, 2004
Актриса дубляжа
Набережная Орфевр, 36
36 Quai des Orfèvres, 2004
Актриса дубляжа
Шашлык
The Cookout, 2004
Актриса дубляжа
Белый шум
White Noise, 2004
Актриса дубляжа
Два нуля
Double zéro, 2004
Актриса дубляжа
Посмотри на меня
Comme une image, 2004
Актриса дубляжа
Хористы
Les Choristes, 2004
Актриса дубляжа
Дом страха
Madhouse, 2004
Актриса дубляжа
Правила секса 2: Хэппиэнд
Happy Endings, 2004
Актриса дубляжа
Мост короля Людовика Святого
The Bridge of San Luis Rey, 2004
Актриса дубляжа
Евротур
EuroTrip, 2004
Актриса дубляжа
Евротур
EuroTrip, 2004
Актриса дубляжа
Долгая помолвка
Un long dimanche de fiançailles, 2004
Актриса дубляжа
А вот и Полли
Along Came Polly, 2004
Актриса дубляжа
Ван Хельсинг
Van Helsing, 2004
Актриса дубляжа
Ван Хельсинг
Van Helsing, 2004
Актриса дубляжа
Заколдованная Элла
Ella Enchanted, 2004
Актриса дубляжа
Волшебная страна
Finding Neverland, 2004
Актриса дубляжа
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004
Актриса дубляжа
Код Лиоко
Code Lyoko, 2003
Актриса дубляжа
Хранитель времени
The Keeper of Time, 2003
Актриса дубляжа
Рецепт победы Эдди
Eddie's Million Dollar Cook-Off, 2003
Актриса дубляжа
Слон
Elephant, 2003
Актриса дубляжа
Переполох в общаге
Dorm Daze, 2003
Актриса дубляжа
Узел
Nudos, 2003
Актриса дубляжа
Расплата
Gomez & Tavarès, 2003
Актриса дубляжа
Монстр
Monster, 2003
Актриса дубляжа
Дети шпионов 3: Игра окончена
Spy Kids 3-D: Game Over, 2003
Актриса дубляжа
Молодые папаши
My Baby's Daddy, 2003
Актриса дубляжа
Фредди против Джейсона
Freddy vs. Jason, 2003
Актриса дубляжа
Тупой и еще тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd, 2003
Актриса дубляжа
Кто убил Бэмби?
Qui a tué Bambi?, 2003
Актриса дубляжа
Великолепная афера
Matchstick Men, 2003
Актриса дубляжа
Техасская резня бензопилой
The Texas Chainsaw Massacre, 2003
Актриса дубляжа
Красный змей
2003
Актриса дубляжа
Брюс Всемогущий
Bruce Almighty, 2003
Актриса дубляжа
Свадебная вечеринка
The In-Laws, 2003
Актриса дубляжа
Реальная любовь
Love Actually, 2003
Актриса дубляжа
Очень страшное кино 3
Scary Movie 3, 2003
Актриса дубляжа
Дети дождя
Les Enfants de la pluie, 2003
Актриса дубляжа
Люди Икс 2
X2, 2003
Актриса дубляжа
Каролина
Carolina, 2003
Актриса дубляжа
Сорвиголова
Daredevil, 2003
Актриса дубляжа
Ловец снов
Dreamcatcher, 2003
Актриса дубляжа
Догвилль
Dogville, 2003
Актриса дубляжа
Дюплекс
Duplex, 2003
Актриса дубляжа
База «Клейтон»
Basic, 2003
Актриса дубляжа
Вид сверху лучше
View from the Top, 2003
Актриса дубляжа
Дом 1000 трупов
House of 1000 Corpses, 2003
Актриса дубляжа
Наруто
Naruto, 2002
Актриса дубляжа
Макс и Руби
Max & Ruby, 2002
Актриса дубляжа
Божественный свет
La luz prodigiosa, 2002
Актриса дубляжа
Арнольд!
Hey Arnold! The Movie, 2002
Актриса дубляжа
Арнольд!
Hey Arnold! The Movie, 2002
Актриса дубляжа
Арнольд!
Hey Arnold! The Movie, 2002
ТНТ
Арнольд!
Hey Arnold! The Movie, 2002
ТНТ
Арнольд!
Hey Arnold! The Movie, 2002
ТНТ
Любовь с уведомлением
Two Weeks Notice, 2002
Актриса дубляжа
Любовь с уведомлением
Two Weeks Notice, 2002
Актриса дубляжа
Старая закалка
Old School, 2002
Актриса дубляжа
Бланш
Blanche, 2002
Актриса дубляжа
Чикаго
Chicago, 2002
Актриса дубляжа
Четверо похорон и одна свадьба
Plots with a View, 2002
Актриса дубляжа
Гарри Поттер и Тайная комната
Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002
Актриса дубляжа
Страх.сом
Feardotcom, 2002
Актриса дубляжа
Остин Пауэрс: Голдмембер
Austin Powers in Goldmember, 2002
Актриса дубляжа
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams, 2002
Актриса дубляжа
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams, 2002
Актриса дубляжа
Хуже не бывает
Scorched, 2002
Актриса дубляжа
Шоу начинается
Showtime, 2002
Актриса дубляжа
Восхождение
The Climb, 2002
Актриса дубляжа
Гонка
Le Raid, 2002
Актриса дубляжа
Роковая женщина
Femme Fatale, 2002
Актриса дубляжа
Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд
Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight, 2002
Актриса дубляжа
Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд
Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight, 2002
Актриса дубляжа
Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд
Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight, 2002
Актриса дубляжа
Мой мальчик
About a Boy, 2002
TV1000 / Viasat
Часы
The Hours, 2002
Актриса дубляжа
Признания опасного человека
Confessions of a Dangerous Mind, 2002
Актриса дубляжа
Машина времени
The Time Machine, 2002
Актриса дубляжа
Поймай меня, если сможешь
Catch Me If You Can, 2002
Актриса дубляжа
Проклятый путь
Road to Perdition, 2002
Актриса дубляжа
Власть огня
Reign of Fire, 2002
Актриса дубляжа
Пианист
The Pianist, 2002
Актриса дубляжа
Королева проклятых
Queen of the Damned, 2002
Актриса дубляжа
Банды Нью-Йорка
Gangs of New York, 2002
Актриса дубляжа
Фрида
Frida, 2002
Актриса дубляжа
8 женщин
8 femmes, 2001
Актриса дубляжа
Леди-кошка
Minoes, 2001
Актриса дубляжа
Свободное падение
L'aîné des Ferchaux, 2001
Актриса дубляжа
Каникулы: Прочь из школы
Recess: School's Out, 2001
Актриса дубляжа
Каникулы: Прочь из школы
Recess: School's Out, 2001
Актриса дубляжа
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар
Jay and Silent Bob Strike Back, 2001
Актриса дубляжа
Очень страшное кино 2
Scary Movie 2, 2001
Актриса дубляжа
Американский пирог 2
American Pie 2, 2001
Актриса дубляжа
Тяжелые деньги
Hard Cash, 2001
Актриса дубляжа
Рай
Heaven, 2001
Актриса дубляжа
День Святого Валентина
Valentine, 2001
Актриса дубляжа
День Святого Валентина
Valentine, 2001
Актриса дубляжа
Сквозные ранения
Exit Wounds, 2001
Актриса дубляжа
История с ожерельем
The Affair of the Necklace, 2001
Актриса дубляжа
Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001
Актриса дубляжа
Интуиция
Serendipity, 2001
Актриса дубляжа
Доктор Дулиттл 2
Dr. Dolittle 2, 2001
Актриса дубляжа
Сладкий ноябрь
Sweet November, 2001
Актриса дубляжа
Интакто
Intacto, 2001
Актриса дубляжа
Мулен Руж
Moulin Rouge!, 2001
Актриса дубляжа
Мулен Руж
Moulin Rouge!, 2001
Актриса дубляжа
Вирус любви
Get Over It, 2001
Актриса дубляжа
Именинница
Birthday Girl, 2001
Актриса дубляжа
И пришел паук
Along Came a Spider, 2001
Актриса дубляжа
Пришелец
Impostor, 2001
Актриса дубляжа
Сердцеедки
Heartbreakers, 2001
Актриса дубляжа
Случайный шпион
Dak miu mai shing, 2000
Актриса дубляжа
Королевская битва
Batoru rowaiaru, 2000
Актриса дубляжа
Королевская битва
Batoru rowaiaru, 2000
Актриса дубляжа
Люди Икс: Эволюция
X-Men: Evolution, 2000
Актриса дубляжа
Шоколад
Chocolat, 2000
Актриса дубляжа
Театр смерти
Promenons-nous dans les bois, 2000
Актриса дубляжа
Дракула 2000
Dracula 2000, 2000
Актриса дубляжа
100 девчонок и одна в лифте
100 Girls, 2000
Актриса дубляжа
Малена
Malèna, 2000
Актриса дубляжа
Мисс Конгениальность
Miss Congeniality, 2000
Актриса дубляжа
Чего хотят женщины
What Women Want, 2000
Актриса дубляжа
Недотепы
Chain of Fools, 2000
Актриса дубляжа
Недотепы
Chain of Fools, 2000
Актриса дубляжа
Вампиреныш
The Little Vampire, 2000
Актриса дубляжа
Идеальный шторм
The Perfect Storm, 2000
Актриса дубляжа
Сплетня
Gossip, 2000
Актриса дубляжа
Своя тусовка
The In Crowd, 2000
Актриса дубляжа
Правила боя
Rules of Engagement, 2000
Актриса дубляжа
Тринадцать дней
Thirteen Days, 2000
Актриса дубляжа
Ю-571
U-571, 2000
Актриса дубляжа
Крик 3
Scream 3, 2000
Актриса дубляжа
Титан: После гибели Земли
Titan A.E., 2000
Актриса дубляжа
Люди Икс
X-Men, 2000
Актриса дубляжа
Дом ночных призраков
House on Haunted Hill, 1999
Актриса дубляжа
Восток-Запад
Est - Ouest, 1999
Актриса дубляжа
Сестричка Бетти
Nurse Betty, 1999
Актриса дубляжа
Американский пирог
American Pie, 1999
Актриса дубляжа
Сонная Лощина
Sleepy Hollow, 1999
Актриса дубляжа
Молли
Molly, 1999
Актриса дубляжа
Молли
Molly, 1999
Актриса дубляжа
Жена астронавта
The Astronaut's Wife, 1999
Актриса дубляжа
Голубоглазый Микки
Mickey Blue Eyes, 1999
Актриса дубляжа
Ноттинг Хилл
Notting Hill, 1999
Актриса дубляжа
Зеленая миля
The Green Mile, 1999
Актриса дубляжа
Три короля
Three Kings, 1999
Актриса дубляжа
Три короля
Three Kings, 1999
Актриса дубляжа
Спорт будущего
Futuresport, 1998
Актриса дубляжа
Факультет
The Faculty, 1998
Актриса дубляжа
Служители закона
U.S. Marshals, 1998
Варус-Видео
Знакомьтесь, Джо Блэк
Meet Joe Black, 1998
Актриса дубляжа
Онегин
Onegin, 1998
Актриса дубляжа
Роксолана: Настуня
1997
Актриса дубляжа
Телепузики
Teletubbies, 1997
Актриса дубляжа
Поворот
U Turn, 1997
Актриса дубляжа
Крик 2
Scream 2, 1997
Актриса дубляжа
Убийство в Белом доме
Murder at 1600, 1997
Актриса дубляжа
Разбойник и принцесса
Lotrando a Zubejda, 1997
Актриса дубляжа
Целуя девушек
Kiss the Girls, 1997
Актриса дубляжа
Шакал
The Jackal, 1997
Актриса дубляжа
Вход и выход
In & Out, 1997
Актриса дубляжа
Вход и выход
In & Out, 1997
Актриса дубляжа
Бременские музыканты: Бесстрашная четверка
Die furchtlosen Vier, 1997
Актриса дубляжа
Лишний багаж
Excess Baggage, 1997
Актриса дубляжа
Дарма и Грег
Dharma & Greg, 1997
Актриса дубляжа
В плену страсти
Cañaveral de pasiones, 1997
Актриса дубляжа
В плену страсти
Cañaveral de pasiones, 1997
Актриса дубляжа
Бродяга Кэнсин
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan, 1996
Актриса дубляжа
Стриптиз
Striptease, 1996
Актриса дубляжа
Стриптиз
Striptease, 1996
Актриса дубляжа
Стриптиз
Striptease, 1996
Актриса дубляжа
Народ против Ларри Флинта
The People vs. Larry Flynt, 1996
Актриса дубляжа
Матильда
Matilda, 1996
Актриса дубляжа
Матильда
Matilda, 1996
Актриса дубляжа
Навсегда
Forever, 1996
Актриса дубляжа
Не стоило!
Fallait pas!..., 1996
Актриса дубляжа
Эй, Арнольд!
Hey Arnold!, 1996
2 сезон, 10, 13 серии
Разум и чувства
Sense and Sensibility, 1995
Актриса дубляжа
На углу, у Патриарших
1995
Актриса дубляжа
Хакеры
Hackers, 1995
Актриса дубляжа
Плохие парни
Bad Boys, 1995
Актриса дубляжа
Скуби-Ду! Ночи Шахерезады
Scooby-Doo in Arabian Nights, 1994
Мост-Видео
С почестями
With Honors, 1994
Актриса дубляжа
Война пуговиц
War of the Buttons, 1994
Актриса дубляжа
Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров
Baby's Day Out, 1994
Актриса дубляжа
Аладдин
Aladdin, 1994
дубляж 1996 года
Похитители тел
Body Snatchers, 1993
Актриса дубляжа
Пороги времени
Time Trax, 1993
Актриса дубляжа
Пороги времени
Time Trax, 1993
Актриса дубляжа
Пороги времени
Time Trax, 1993
Актриса дубляжа
Вавилон 5
Babylon 5, 1993
Актриса дубляжа
Вавилон 5
Babylon 5, 1993
Актриса дубляжа
Разговор начистоту
Straight Talk, 1992
Актриса дубляжа
Смертельное оружие 3
Lethal Weapon 3, 1992
Мост-Видео
Смертельное оружие 3
Lethal Weapon 3, 1992
Мост-Видео
Их собственная лига
A League of Their Own, 1992
Актриса дубляжа
Во имя справедливости
Out for Justice, 1991
Варус-видео
Во имя справедливости
Out for Justice, 1991
Мост-видео
Динозавры
Dinosaurs, 1991
Актриса дубляжа
Смит «Ураган»
Hurricane Smith, 1991
Актриса дубляжа
Смерти вопреки
Hard to Kill, 1990
Мост-Видео
Привидение
Ghost, 1990
Актриса дубляжа
Коматозники
Flatliners, 1990
Мост-видео
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Непобедимая нога
Wu di yuan yang tui, 1989
Актриса дубляжа
Непобедимая нога
Wu di yuan yang tui, 1989
Актриса дубляжа
Когда Гарри встретил Салли
When Harry Met Sally..., 1989
Актриса дубляжа
Ультравысокая частота
UHF, 1989
Актриса дубляжа
Моя левая нога
My Left Foot: The Story of Christy Brown, 1989
Актриса дубляжа
Моя левая нога
My Left Foot: The Story of Christy Brown, 1989
Актриса дубляжа
Преступления и проступки
Crimes and Misdemeanors, 1989
Актриса дубляжа
Блэйз
Blaze, 1989
Актриса дубляжа
Трудные времена на планете Земля
Hard Time on Planet Earth, 1989
Актриса дубляжа
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach, 1988
Актриса дубляжа
Новый кинотеатр «Парадизо»
Nuovo Cinema Paradiso, 1988
Актриса дубляжа
Игра в смерть
The Dead Pool, 1988
Актриса дубляжа
Коктейль
Cocktail, 1988
Актриса дубляжа
Вампир из Беверли Хиллз
Beverly Hills Vamp, 1988
Актриса дубляжа
Над законом
Above the Law, 1988
Мост-видео
Раджлакшми
Rajlakshmi, 1987
Актриса дубляжа
Скуби-Ду! встречает братьев Бу
Scooby-Doo! Meets the Boo Brothers, 1987
Актриса дубляжа
Прилив
High Tide, 1987
Актриса дубляжа
Неукротимый
Frantic, 1987
Актриса дубляжа
Кто эта девчонка?
Who's That Girl, 1987
Актриса дубляжа
Ночной экипаж
1987
Актриса дубляжа
Смертельное оружие
Lethal Weapon, 1987
Мост-Видео
Смертельное оружие
Lethal Weapon, 1987
Мост-Видео
Детективы Агаты Кристи: Загадка мертвеца
Dead Man's Folly, 1986
Актриса дубляжа
Кобра
Cobra, 1986
Актриса дубляжа
Чужие
Aliens, 1986
Актриса дубляжа
Новая девочка
New Girl, 1985
Актриса дубляжа
Детективы Агаты Кристи: 13 за столом
Thirteen at Dinner, 1985
Актриса дубляжа
Поезд-беглец
Runaway Train, 1985
Актриса дубляжа
После работы
After Hours, 1985
Актриса дубляжа
Дорогу указывает любовь
Love Leads the Way: A True Story, 1984
Актриса дубляжа
V: Последняя битва
V: The Final Battle, 1984
Актриса дубляжа
Рыночная площадь
Mandi, 1983
Актриса дубляжа
Элвин и бурундуки
Alvin & the Chipmunks, 1983
Актриса дубляжа
Экскалибур
Excalibur, 1981
Актриса дубляжа
Артур
Arthur, 1981
Актриса дубляжа
Безумный Макс
Mad Max, 1979
Актриса дубляжа
Выход Дракона
Enter the Dragon, 1973
Актриса дубляжа
Выход Дракона
Enter the Dragon, 1973
Актриса дубляжа
Выход Дракона
Enter the Dragon, 1973
Актриса дубляжа
Выход Дракона
Enter the Dragon, 1973
Актриса дубляжа
Крестный отец
The Godfather, 1972
Актриса дубляжа
На секретной службе Её Величества
On Her Majesty's Secret Service, 1969
Актриса дубляжа
На секретной службе Её Величества
On Her Majesty's Secret Service, 1969
Актриса дубляжа
На секретной службе Её Величества
On Her Majesty's Secret Service, 1969
Актриса дубляжа
Головокружение
Vertigo, 1958
Актриса дубляжа
Мальтийский сокол
The Maltese Falcon, 1941
Актриса дубляжа
Унесённые ветром
Gone with the Wind, 1939
Актриса дубляжа
Унесённые ветром
Gone with the Wind, 1939
Актриса дубляжа