Сила воли

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

65

Николас Вудесон
Nicholas Woodeson
Fred Rubien
Тим Макиннерни
Tim McInnerny
Charles Sherrill
Андреа Картер
Andrea Carter
Local Girl #2
Стефан Джеймс
Stephan James
Jesse Owens
Тони Кёрран
Tony Curran
Lawson Robertson
Аманда Крю
Amanda Crew
Peggy
Джереми Айронс
Jeremy Irons
Avery Brundage
Давид Кросс
David Kross
Carl 'Luz' Long
Барнаби Мечурат
Barnaby Metschurat
Joseph Goebbels
Глинн Тёрмен
Glynn Turman
Harry E. Davis
Мо Жюди-Ламур
Moe Jeudy-Lamour
Mel Walker
Мануэль Синор
Manuel Sinor
Starter Franz Miller
Власта Врана
Vlasta Vrana
St-John
Айза Нтибарикуре
Aiza Ntibarikure
Jazz Singer
Джаа Смит-Джонсон
Jaa Smith-Johnson
Sylvester Owens (Brother)
Карло Местрони
Carlo Mestroni
Announcer (boxing match)
Артур Холден
Arthur Holden
Rudolf Dassler / Announcer (Radio & USC)
Ларри Дэй
Larry Day
Francis Schmidt (Football Coach)
Люсинда Дэвис
Lucinda Davis
Beauty Parlor Boss
Мэтт Кийес
Matt Keyes
Reporter
Джефф Баррелл
Jeff Burrell
U.S. Radio Announcer
Джонатан Арис
Jonathan Aris
Alfred J. Lill
Тим Пост
Tim Post
Phil Diamond (Head Timer Ferry Field)
Рики Уотсон
Ricky Watson
Reporter
Эндрю Муди
Andrew Moodie
Henry Owens (father)
Джейсон Судейкис
Jason Sudeikis
Larry Snyder
Джесси Бостик
Jesse Bostick
Ken Seitz
Джонатан Хиггинс
Jonathan Higgins
Dean Cromwell
Шамир Андерсон
Shamier Anderson
Eulace Peacock
Уильям Хёрт
William Hurt
Jeremiah Mahoney
Фрэнк Скорпион
Frank Schorpion
Doorman
Энтони Шервуд
Anthony Sherwood
Reverend Ernest Hall
Кэрис ван Хаутен
Carice van Houten
Leni Riefenstahl
Карл Грабошас
Karl Graboshas
Adolf Dassler
Джон МакЛарен
John Maclaren
Announcer (Ferry Field)
Адриан Цвикер
Adrian Zwicker
Adolf Hitler
Юстус Каррьере
Justus Carrière
Carl Diem
Маркус Блум
Marcus Bluhm
Wolfgang Furstner
Маттиас Гюнтер
Matthias Günther
Brownshirt
Джакомо Джианниотти
Giacomo Gianniotti
Sam Stoller
Михаэль Борнхюттер
Michael Bornhütter
Jewish Man
Аниан Цольнер
Anian Zollner
Hans Von Tschammer
Штеффен Меннекес
Steffen Mennekes
Reporter
Элай Гори
Eli Goree
Dave Albritton
Джеймс Р. Мюррэй
James R. Murray
Brownshirt
Родни Рамси
Rodney Ramsey
Henry Jr. Owens (brother)
Бруно Бруни мл.
Bruno Bruni Jr.
Hans Ertl (в титрах: Bruno Bruni)
Джон МакЛарен
Jon McLaren
Trent (Ohio Quarterback)
Джереми Фердман
Jeremy Ferdman
Marty Glickman
Шантель Райли
Chantel Riley
Quincella
Иванна-Роуз Лебланк
Yvanna-Rose Leblanc
Gloria Owens (4 Years Old)
Дэниэл Аррош
Daniel Harroch
Desk Clerk (Nebraska Hotel)
Мишель Лонсдэйл Смит
Michelle Lonsdale Smith
Emma Owens (mother)
Шанис Бэнтон
Shanice Banton
Ruth Solomon
Стефан Лангель
Stefan Langel
Brownshirt
Ким Юэнс
Kim Youance
Local Girl #1 (в титрах: Kimberly Youance)
Дондре Октав
Dondre Octave
Ralph Metcalfe
Жак Биджек
Jacquy Bidjeck
Laverne Owens (sister)
Мило Ларратт
Milo Larratt
Kid (In Hotel Commodore Elevator)
Гаетан Нормандин
Gaetan Normandin
Frank Wykoff
Джейкоб Эндрю Керр
Jacob Andrew Kerr
Foy Draper
Эрик Дэвис
Eric Davis
Official (Ferry Field)
Хэнк Палмер
Hank Palmer
Quincy Owens (brother)
Kayla Stewat
Kayla Stewat
Gloria Owens (2 1 / 2 Years Old)
Яна Рейнхарт
Jana Reinhardt
Jewish Woman

Художники

2

Жан-Пьерр Паке
Jean-Pierre Paquet
Андреас Ольсхаусен
Andreas Olshausen

Композиторы

1

Рэйчел Портман
Rachel Portman

Съёмочная группа

1

Марио Давиньон
Mario Davignon

Съёмочная группа

2

Ингеборг Хайнеман
Ingeborg Heinemann
Андре Валаде
André Valade

Режиссёры

1

Стивен Хопкинс
Stephen Hopkins

Монтажёры

1

Джон Смит
John Smith

Операторы

1

Питер Леви
Peter Levy

Продюсеры

21

Тьерри Поток
Thierry Potok
исполнительный продюсер
Марк Слоун
Mark Slone
исполнительный продюсер
Стивен Хопкинс
Stephen Hopkins
Эл Мунтяну
Al Munteanu
исполнительный продюсер
Стэйси Бэйкер
Stacy Baker
ассистент продюсера (в титрах: Dylan Baker)
Кристоф Чарлир
Christophe Charlier
ассоциированный продюсер
Дэйв Гаррет
David Garrett
исполнительный продюсер
Кейт Гарвуд
Kate Garwood
продюсер (p.g.a)
Скотт Кеннеди
Scott Kennedy
исполнительный продюсер
Джонатан Бронфман
Jonathan Bronfman
исполнительный продюсер
Жан-Шарль Леви
Jean-Charles Levy
Николас Мануэль
Nicolas Manuel
Джордж Экогни
George Acogny
исполнительный продюсер
Луи-Филипп Рошон
Louis-Philippe Rochon
Карстен Брюниг
Karsten Brünig
Морган Эммери
Morgan Emmery
ассоциированный продюсер
Доминик Сегин
Dominique Séguin
Люк Дайан
Luc Dayan
Солли Азар
Solly Azar
ассоциированный продюсер
Jean Eichenlaub
Jean Eichenlaub
ассоциированный продюсер
Морган Менахем
Morgan Menahem
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Дэвид Брисбин
David Brisbin

Съёмочная группа

15

Marc Gourdeau
Marc Gourdeau
Referee
Марк Примо
Marc Primeau
Fan of Jesse Owens
Александр Яссин
Alexander Yassin
U.S. Olympic Team Member
Нина Лорен
Nina Lauren
Laurel Girl
Рикардо Юэрт
Ricardo Ewert
Amarican Olympian
Крис Тайсингер
Chris Theisinger
German Police Officer
Frederik Klaus
Frederik Klaus
Athlete (USA)
Лорин Адриан Парау
Laurean Adrian Parau
University of South Carolina Athlete
Карен Бельфо
Karen Belfo
Jewish Mother
Mandy M. Haupert
Mandy M. Haupert
Tourist
Jonathan Vanderzon
Jonathan Vanderzon
George Anderson
Никома Т. Бирманн
Nikoma T. Beermann
Doorman
Кристина Сандев
Kristina Sandev
MoCap
Джонатан Дэвид Бедард
Jonathan David Bedard
University of Mississippi Athlete
Robert Homann-Cauquil
Robert Homann-Cauquil
U.S. Olympic Team Member

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

26

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Henry Owens (father)
Елена Шульман
Елена Шульман
Leni Riefenstahl
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Avery Brundage
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Emma Owens (mother)
Константин Карасик
Константин Карасик
Alfred J. Lill
Константин Карасик
Константин Карасик
Dean Cromwell
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Peggy
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Quincella
Олег Новиков
Олег Новиков
Jesse Owens
Андрей Вальц
Андрей Вальц
Dave Albritton
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Charles Sherrill
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Francis Schmidt (Football Coach)
Александр Носков
Александр Носков
Mel Walker
Александр Носков
Александр Носков
Sam Stoller
Александр Носков
Александр Носков
Ken Seitz
Варвара Чабан
Варвара Чабан
Ruth Solomon
Илья Исаев
Илья Исаев
Larry Snyder
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Lawson Robertson
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Jeremiah Mahoney
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
St-John
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Carl Diem
Денис Строев
Денис Строев
Marty Glickman
Денис Строев
Денис Строев
Trent (Ohio Quarterback)
Владислав Букин
Владислав Букин
Harry E. Davis
Владислав Букин
Владислав Букин
Fred Rubien
Владислав Букин
Владислав Букин
Eulace Peacock

Сценаристы

2

Джо Шрэпнел
Joe Shrapnel
Анна Уотерхаус
Anna Waterhouse