Сила воли

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

65
  • Николас Вудесон

    Николас Вудесон

    Nicholas Woodeson

    Fred Rubien

  • Тим Макиннерни

    Тим Макиннерни

    Tim McInnerny

    Charles Sherrill

  • Андреа Картер

    Андреа Картер

    Andrea Carter

    Local Girl #2

  • Стефан Джеймс

    Стефан Джеймс

    Stephan James

    Jesse Owens

  • Тони Кёрран

    Тони Кёрран

    Tony Curran

    Lawson Robertson

  • Аманда Крю

    Аманда Крю

    Amanda Crew

    Peggy

  • Джереми Айронс

    Джереми Айронс

    Jeremy Irons

    Avery Brundage

  • Давид Кросс

    Давид Кросс

    David Kross

    Carl 'Luz' Long

  • Барнаби Мечурат

    Барнаби Мечурат

    Barnaby Metschurat

    Joseph Goebbels

  • Глинн Тёрмен

    Глинн Тёрмен

    Glynn Turman

    Harry E. Davis

  • Мо Жюди-Ламур

    Мо Жюди-Ламур

    Moe Jeudy-Lamour

    Mel Walker

  • Мануэль Синор

    Мануэль Синор

    Manuel Sinor

    Starter Franz Miller

  • Власта Врана

    Власта Врана

    Vlasta Vrana

    St-John

  • Айза Нтибарикуре

    Айза Нтибарикуре

    Aiza Ntibarikure

    Jazz Singer

  • Джаа Смит-Джонсон

    Джаа Смит-Джонсон

    Jaa Smith-Johnson

    Sylvester Owens (Brother)

  • Карло Местрони

    Карло Местрони

    Carlo Mestroni

    Announcer (boxing match)

  • Артур Холден

    Артур Холден

    Arthur Holden

    Rudolf Dassler / Announcer (Radio & USC)

  • Ларри Дэй

    Ларри Дэй

    Larry Day

    Francis Schmidt (Football Coach)

  • Люсинда Дэвис

    Люсинда Дэвис

    Lucinda Davis

    Beauty Parlor Boss

  • Мэтт Кийес

    Мэтт Кийес

    Matt Keyes

    Reporter

  • Джефф Баррелл

    Джефф Баррелл

    Jeff Burrell

    U.S. Radio Announcer

  • Джонатан Арис

    Джонатан Арис

    Jonathan Aris

    Alfred J. Lill

  • Тим Пост

    Тим Пост

    Tim Post

    Phil Diamond (Head Timer Ferry Field)

  • Рики Уотсон

    Рики Уотсон

    Ricky Watson

    Reporter

  • Эндрю Муди

    Эндрю Муди

    Andrew Moodie

    Henry Owens (father)

  • Джейсон Судейкис

    Джейсон Судейкис

    Jason Sudeikis

    Larry Snyder

  • Джесси Бостик

    Джесси Бостик

    Jesse Bostick

    Ken Seitz

  • Джонатан Хиггинс

    Джонатан Хиггинс

    Jonathan Higgins

    Dean Cromwell

  • Шамир Андерсон

    Шамир Андерсон

    Shamier Anderson

    Eulace Peacock

  • Уильям Хёрт

    Уильям Хёрт

    William Hurt

    Jeremiah Mahoney

  • Фрэнк Скорпион

    Фрэнк Скорпион

    Frank Schorpion

    Doorman

  • Энтони Шервуд

    Энтони Шервуд

    Anthony Sherwood

    Reverend Ernest Hall

  • Кэрис ван Хаутен

    Кэрис ван Хаутен

    Carice van Houten

    Leni Riefenstahl

  • Карл Грабошас

    Карл Грабошас

    Karl Graboshas

    Adolf Dassler

  • Джон МакЛарен

    Джон МакЛарен

    John Maclaren

    Announcer (Ferry Field)

  • Адриан Цвикер

    Адриан Цвикер

    Adrian Zwicker

    Adolf Hitler

  • Юстус Каррьере

    Юстус Каррьере

    Justus Carrière

    Carl Diem

  • Маркус Блум

    Маркус Блум

    Marcus Bluhm

    Wolfgang Furstner

  • Маттиас Гюнтер

    Маттиас Гюнтер

    Matthias Günther

    Brownshirt

  • Джакомо Джианниотти

    Джакомо Джианниотти

    Giacomo Gianniotti

    Sam Stoller

  • Михаэль Борнхюттер

    Михаэль Борнхюттер

    Michael Bornhütter

    Jewish Man

  • Аниан Цольнер

    Аниан Цольнер

    Anian Zollner

    Hans Von Tschammer

  • Штеффен Меннекес

    Штеффен Меннекес

    Steffen Mennekes

    Reporter

  • Элай Гори

    Элай Гори

    Eli Goree

    Dave Albritton

  • Джеймс Р. Мюррэй

    Джеймс Р. Мюррэй

    James R. Murray

    Brownshirt

  • Родни Рамси

    Родни Рамси

    Rodney Ramsey

    Henry Jr. Owens (brother)

  • Бруно Бруни мл.

    Бруно Бруни мл.

    Bruno Bruni Jr.

    Hans Ertl (в титрах: Bruno Bruni)

  • Джон МакЛарен

    Джон МакЛарен

    Jon McLaren

    Trent (Ohio Quarterback)

  • Джереми Фердман

    Джереми Фердман

    Jeremy Ferdman

    Marty Glickman

  • Шантель Райли

    Шантель Райли

    Chantel Riley

    Quincella

  • Иванна-Роуз Лебланк

    Иванна-Роуз Лебланк

    Yvanna-Rose Leblanc

    Gloria Owens (4 Years Old)

  • Дэниэл Аррош

    Дэниэл Аррош

    Daniel Harroch

    Desk Clerk (Nebraska Hotel)

  • Мишель Лонсдэйл Смит

    Мишель Лонсдэйл Смит

    Michelle Lonsdale Smith

    Emma Owens (mother)

  • Шанис Бэнтон

    Шанис Бэнтон

    Shanice Banton

    Ruth Solomon

  • Стефан Лангель

    Стефан Лангель

    Stefan Langel

    Brownshirt

  • Ким Юэнс

    Ким Юэнс

    Kim Youance

    Local Girl #1 (в титрах: Kimberly Youance)

  • Дондре Октав

    Дондре Октав

    Dondre Octave

    Ralph Metcalfe

  • Жак Биджек

    Жак Биджек

    Jacquy Bidjeck

    Laverne Owens (sister)

  • Мило Ларратт

    Мило Ларратт

    Milo Larratt

    Kid (In Hotel Commodore Elevator)

  • Гаетан Нормандин

    Гаетан Нормандин

    Gaetan Normandin

    Frank Wykoff

  • Джейкоб Эндрю Керр

    Джейкоб Эндрю Керр

    Jacob Andrew Kerr

    Foy Draper

  • Эрик Дэвис

    Эрик Дэвис

    Eric Davis

    Official (Ferry Field)

  • Хэнк Палмер

    Хэнк Палмер

    Hank Palmer

    Quincy Owens (brother)

  • Kayla Stewat

    Kayla Stewat

    Kayla Stewat

    Gloria Owens (2 1 / 2 Years Old)

  • Яна Рейнхарт

    Яна Рейнхарт

    Jana Reinhardt

    Jewish Woman

Художники

2
  • Жан-Пьерр Паке

    Жан-Пьерр Паке

    Jean-Pierre Paquet

  • Андреас Ольсхаусен

    Андреас Ольсхаусен

    Andreas Olshausen

Композиторы

1
  • Рэйчел Портман

    Рэйчел Портман

    Rachel Portman

Съёмочная группа

1
  • Марио Давиньон

    Марио Давиньон

    Mario Davignon

Съёмочная группа

2
  • Ингеборг Хайнеман

    Ингеборг Хайнеман

    Ingeborg Heinemann

  • Андре Валаде

    Андре Валаде

    André Valade

Режиссёры

1
  • Стивен Хопкинс

    Стивен Хопкинс

    Stephen Hopkins

Монтажёры

1
  • Джон Смит

    Джон Смит

    John Smith

Операторы

1
  • Питер Леви

    Питер Леви

    Peter Levy

Продюсеры

21
  • Тьерри Поток

    Тьерри Поток

    Thierry Potok

    исполнительный продюсер

  • Марк Слоун

    Марк Слоун

    Mark Slone

    исполнительный продюсер

  • Стивен Хопкинс

    Стивен Хопкинс

    Stephen Hopkins

  • Эл Мунтяну

    Эл Мунтяну

    Al Munteanu

    исполнительный продюсер

  • Стэйси Бэйкер

    Стэйси Бэйкер

    Stacy Baker

    ассистент продюсера (в титрах: Dylan Baker)

  • Кристоф Чарлир

    Кристоф Чарлир

    Christophe Charlier

    ассоциированный продюсер

  • Дэйв Гаррет

    Дэйв Гаррет

    David Garrett

    исполнительный продюсер

  • Кейт Гарвуд

    Кейт Гарвуд

    Kate Garwood

    продюсер (p.g.a)

  • Скотт Кеннеди

    Скотт Кеннеди

    Scott Kennedy

    исполнительный продюсер

  • Джонатан Бронфман

    Джонатан Бронфман

    Jonathan Bronfman

    исполнительный продюсер

  • Жан-Шарль Леви

    Жан-Шарль Леви

    Jean-Charles Levy

  • Николас Мануэль

    Николас Мануэль

    Nicolas Manuel

  • Джордж Экогни

    Джордж Экогни

    George Acogny

    исполнительный продюсер

  • Луи-Филипп Рошон

    Луи-Филипп Рошон

    Louis-Philippe Rochon

  • Карстен Брюниг

    Карстен Брюниг

    Karsten Brünig

  • Морган Эммери

    Морган Эммери

    Morgan Emmery

    ассоциированный продюсер

  • Доминик Сегин

    Доминик Сегин

    Dominique Séguin

  • Люк Дайан

    Люк Дайан

    Luc Dayan

  • Солли Азар

    Солли Азар

    Solly Azar

    ассоциированный продюсер

  • Jean Eichenlaub

    Jean Eichenlaub

    Jean Eichenlaub

    ассоциированный продюсер

  • Морган Менахем

    Морган Менахем

    Morgan Menahem

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Дэвид Брисбин

    Дэвид Брисбин

    David Brisbin

Съёмочная группа

15
  • Marc Gourdeau

    Marc Gourdeau

    Marc Gourdeau

    Referee

  • Марк Примо

    Марк Примо

    Marc Primeau

    Fan of Jesse Owens

  • Александр Яссин

    Александр Яссин

    Alexander Yassin

    U.S. Olympic Team Member

  • Нина Лорен

    Нина Лорен

    Nina Lauren

    Laurel Girl

  • Рикардо Юэрт

    Рикардо Юэрт

    Ricardo Ewert

    Amarican Olympian

  • Крис Тайсингер

    Крис Тайсингер

    Chris Theisinger

    German Police Officer

  • Frederik Klaus

    Frederik Klaus

    Frederik Klaus

    Athlete (USA)

  • Лорин Адриан Парау

    Лорин Адриан Парау

    Laurean Adrian Parau

    University of South Carolina Athlete

  • Карен Бельфо

    Карен Бельфо

    Karen Belfo

    Jewish Mother

  • Mandy M. Haupert

    Mandy M. Haupert

    Mandy M. Haupert

    Tourist

  • Jonathan Vanderzon

    Jonathan Vanderzon

    Jonathan Vanderzon

    George Anderson

  • Никома Т. Бирманн

    Никома Т. Бирманн

    Nikoma T. Beermann

    Doorman

  • Кристина Сандев

    Кристина Сандев

    Kristina Sandev

    MoCap

  • Джонатан Дэвид Бедард

    Джонатан Дэвид Бедард

    Jonathan David Bedard

    University of Mississippi Athlete

  • Robert Homann-Cauquil

    Robert Homann-Cauquil

    Robert Homann-Cauquil

    U.S. Olympic Team Member

Режиссёры дубляжа

1
  • Владимир Рыбальченко

    Владимир Рыбальченко

    Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

26
  • Владимир Рыбальченко

    Владимир Рыбальченко

    Владимир Рыбальченко

    Henry Owens (father)

  • Елена Шульман

    Елена Шульман

    Елена Шульман

    Leni Riefenstahl

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Avery Brundage

  • Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Emma Owens (mother)

  • Константин Карасик

    Константин Карасик

    Константин Карасик

    Alfred J. Lill

  • Константин Карасик

    Константин Карасик

    Константин Карасик

    Dean Cromwell

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Peggy

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Quincella

  • Олег Новиков

    Олег Новиков

    Олег Новиков

    Jesse Owens

  • Андрей Вальц

    Андрей Вальц

    Андрей Вальц

    Dave Albritton

  • Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Charles Sherrill

  • Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Сергей Чихачёв

    Francis Schmidt (Football Coach)

  • Александр Носков

    Александр Носков

    Александр Носков

    Mel Walker

  • Александр Носков

    Александр Носков

    Александр Носков

    Sam Stoller

  • Александр Носков

    Александр Носков

    Александр Носков

    Ken Seitz

  • Варвара Чабан

    Варвара Чабан

    Варвара Чабан

    Ruth Solomon

  • Илья Исаев

    Илья Исаев

    Илья Исаев

    Larry Snyder

  • Александр Хотченков

    Александр Хотченков

    Александр Хотченков

    Lawson Robertson

  • Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Jeremiah Mahoney

  • Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    St-John

  • Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Алексей Войтюк

    Carl Diem

  • Денис Строев

    Денис Строев

    Денис Строев

    Marty Glickman

  • Денис Строев

    Денис Строев

    Денис Строев

    Trent (Ohio Quarterback)

  • Владислав Букин

    Владислав Букин

    Владислав Букин

    Harry E. Davis

  • Владислав Букин

    Владислав Букин

    Владислав Букин

    Fred Rubien

  • Владислав Букин

    Владислав Букин

    Владислав Букин

    Eulace Peacock

Сценаристы

2
  • Джо Шрэпнел

    Джо Шрэпнел

    Joe Shrapnel

  • Анна Уотерхаус

    Анна Уотерхаус

    Anna Waterhouse