Отец-молодец

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

54

Анджей Блюменфельд
Andrzej Blumenfeld
Mikolaj
Крис Пратт
Chris Pratt
Brett
Джей Лено
Jay Leno
Jay Leno
Старла Бенфорд
Starla Benford
Personal Care Attendant
Джессика Уильямс
Jessica Williams
African American Spa Worker
Винс Вон
Vince Vaughn
David
Билл Мар
Bill Maher
Bill Maher
Мэттью Даддарио
Matthew Daddario
Channing
Ричард По
Richard Poe
Loan Officer #3
Дэмиэн Янг
Damian Young
Attorney Williams
Бобби Мойнахан
Bobby Moynihan
Aleksy
Аким Блэк
Akim Black
Scalper
Линда Граватт
Lynda Gravatt
Judge Logan
Мэттью Блумм
Matthew Sean Blumm
Male Nurse (в титрах: Matthew Blumm)
Марк Зиммерман
Mark Zimmerman
Hospital Doctor
Бритт Робертсон
Britt Robertson
Kristen
Нэнси Награнт
Nancy Nagrant
Victor's Wife
Саймон Делани
Simon Delaney
Victor
Коби Смолдерс
Cobie Smulders
Emma
Гленн Флешлер
Glenn Fleshler
Coffee Shop Owner
Брюс Олтмен
Bruce Altman
Mass Action Attorney
Алекс Дж. Флорес
Alexander Flores
Teenage Clerk (в титрах: Alexander Jon Flores)
Стивен Эллис
Stephen Ellis
18th Century Professor
Дон Гиллори
Don Guillory
Loan Officer #2
Чарли Романелли
Charlie Romanelli
Hardhat
Мэттью Дж. Уолтерс
Matthew J. Walters
Stroller Salesman
Финнерти Стивс
Finnerty Steeves
Loan Officer #1
Майкл Оберхольцер
Michael Oberholtzer
Bag Boy
Джозеф Тудиско
Joseph Tudisco
Sport Store Owner
Захари Эрнандес
Zachary Hernandez
Brett's Four-Year-Old
Стефани Берри
Stephanie Berry
Straightforward Nurse
Паша Пеллоси
Pasha Pellosie
Boyfriend #1
Логан Кроуфорд
Logan Crawford
Reporter #2
Гейб Доран
Gabe Doran
Patrolman
Дэрин Геррасио
Darin Guerrasio
Customer #1
Коннор Фукс
Connor Fox
Boyfriend #2
Анджела Беллотте
Angela Bellotte
Girl with Short Skirt
Адам Чанлер-Берат
Adam Chanler-Berat
Viggo
Кейт Далтон
Kate Dalton
Sabrina
Эрин Герасимович
Erin Gerasimovich
Brett's Six-Year-Old
Кайл Саттон
Kyle Sutton
Brett's Eight-Year-Old
Себастьен Рене
Sébastien René
Ryan
Джек Рейнор
Jack Reynor
Josh
Джессика Або
Jessica Abo
Reporter #1
Лесли Энн Глосснер
Leslie Ann Glossner
Young Romantic Girl
Деррик Артур
Derrick Arthur
Young Boozer
Дэйв Паттен
Dave Patten
Adam
Джэми Линн Уайзман
Jamie Lynn Weisman
Alesky's Wife
Элис Гейнер
Alice Gainer
Reporter #3
Амос ВандерПоэль
Amos VanderPoel
Taylor
Кевин Хопкинс
Kevin Hopkins
Andrew Johansson
Джона Нэйтан
Jonah Nathan
Employee
Исаак Х.В. Джозеф
Isaac H.W. Joseph
Boyfriend #3
Пантея Карими
Pantea Karimi
Ultrasound Technician

Художники

1

Марк Ньюэлл
Mark Newell

Композиторы

1

Джон Брайон
Jon Brion

Съёмочная группа

1

Мелисса Тот
Melissa Toth

Съёмочная группа

1

Сара Паркс
Sara Parks

Режиссёры

1

Кен Скотт
Ken Scott

Монтажёры

1

Присцилла Недд-Френдли
Priscilla Nedd-Friendly

Операторы

1

Эрик Алан Эдвардс
Eric Alan Edwards

Продюсеры

6

Скотт Медник
Scott Mednick
исполнительный продюсер
Андре Руле
André Rouleau
Рэй Анджелик
Ray Angelic
исполнительный продюсер
Марк Суриан
Mark Sourian
исполнительный продюсер
Максим Ванасс
Maxime Vanasse
ассоциированный продюсер
Холли Барио
Holly Bario
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Ида Рэндом
Ida Random

Съёмочная группа

69

Шоун Гонсалес
Shawn Gonzalez
Beer Garden Patron
Michael R. Bollentin
Michael R. Bollentin
Videographer / Sounds Guy / Bar Parton
Розмари Ховард
Rosemary Howard
Coffee Shop Pedestrian
Дэйв Томпсон
Dave Thompson
Nick
Жермен Холлман
Jermain Hollman
Mays / Knicks Basketball Player
Бен Бэйли
Ben Bailey
в титрах не указан
Кифф ВанденХювел
Kiff VandenHeuvel
дополнительные голоса
Ричард Р. Корапи
Richard R. Corapi
Neighbor
Такако Хэйвуд
Takako Haywood
Bloomingdale's Employee
Рон Маэстри
Ronald Scott Maestri
Pool Spectator
Джозеф Басиле
Joseph Basile
Orderly
Джозеф Урбан
Joseph Urban
Polish Henchman
Elaine Apruzzese
Elaine Apruzzese
Street Passerby
Сардор Содиков
Sardor Sodikov
Biological Son
Kathleen Choe
Kathleen Choe
Nurse
Аарон Филлипс
Aaron Phillips
Photographer
Наташа Такс
Natasha Tax
Biological Daughter
Стивен Вайз
Steven Weisz
Restaurant Owner
Масео Оливер
Maceo Oliver
NBA Referee
Майк Мальваньо
Mike Malvagno
Son
Эндрю Дюплесси
Andrew Duplessie
Biological Son
Эстебан Бенито
Esteban Benito
Parking Guy
Джереми Зиро
Jeremy Zierau
Camera Man
Drew Jordan
Drew Jordan
Basketball Player
Ван Хьюз
Van Hughes
Young David
Крис Нунес
Chris Nunez
Club Boy
Дэннис Лауричелла
Dennis Lauricella
Basketball Referee
Дэвид Ичкавиц
David Itchkawitz
Newspaper Photographer
Крис Уильямс
Cris Williams
Starbuck Kid
Алекс Хартман
Alex Hartman
Biological Child
Анника Меркел
Annika Merkel
Biological Daughter
Сэм Язбек
Sam Yazbeck
Camera Man
Роб Лео Рой
Rob Leo Roy
Loan Officer #4
Крус Родригес
Cruz Rodriguez
Child at Bus Stop
Бенни Роад
Bennie Road
Press Photographer
Джеймс Томас Блиф
James Thomas Bligh
в титрах не указан
Илан Кригсфелд
Ilan Krigsfeld
Informant
Скайлер Медник
Skyler Mednick
News Cameraman
Сосо ДаСилва
Soso Franchot
Knicks Fan
Вероника Энн Риис
Veronika Ann Rees
School Child
Пит Макнамара
Pete Macnamara
Washington Wizards Coach
Питер Й. Ким
Peter Kim
Customer #2
Джелайна Роджерс
Jelayna Rogers
Starbuck's Biological Daughter
Джордж Лалов
George LaLov
Biological Son
Николь Нойман
Nicole Neuman
David's Daughter
Алекс Дженнингс
Alex Jennings
Biological Daughter
Коулмэн Эннисон
Coleman Annison
Biological Son
Криста Таннелл
Krista Tunnell
Biological Daughter
Трой Холл
Troy Hall
Teammate #1
Мэтт Берман
Matt Berman
Biological Son
Дэнни Гузман
Danny Guzman
Kid on the Horse in Playground
Логан Кулик
Logan Kulick
Basketball Player
Лорен Сьюзэн
Lauren Susan
Daughter
Тайлер Ван Брюссель
Tyler Van Brussel
Biological Son
Ванесса Коэльо
Vanessa Coelho
Biological Child
Энтони Дипполито
Anthony Dippolito
Biological Son
Брендан Эбботт
Brendan Abbott
Biological Son
Камиль Дибольд
Camille Diebold
Twin Daughter
Кеннерли Дибольд
Kennerly Diebold
Twin Daughter
Малкольм Николас
Malcolm Nicholas
Biological Son
Крис Эрнандес
Chris Hernandez
Biological Son
Бретт Бэйнер
Brett Bainer
Biological Son
Трэйси Соренсен
Tracy Sorensen
Child
Samantha Jaikaran
Samantha Jaikaran
Biological Daughter
Марк А. Джозеф
Marc A. Joseph
News Reporter
Margaret Montavon
Margaret Montavon
Starbuck Kid
Kayla Nadel-LaMotta
Kayla Nadel-LaMotta
Featured Daughter
Эндрю Джеймс Пул
Andrew James Poole
Biological Son
Крис ВанДийк
Chris VanDijk
Teammate #2

Режиссёры дубляжа

1

Игорь Ефимов
Игорь Ефимов

Актёры дубляжа

20

Иван Чабан
Иван Чабан
Елизавета Чабан
Елизавета Чабан
Руслан Мещанов
Руслан Мещанов
Channing
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Victor
Анна Цветкова
Анна Цветкова
Регина Щукина
Регина Щукина
Михаил Хрусталёв
Михаил Хрусталёв
Brett
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Emma
Валерий Смекалов
Валерий Смекалов
Josh
Валерий Соловьев
Валерий Соловьев
Attorney Williams
Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий
Владимир Артемов
Владимир Артемов
Mikolaj
Екатерина Тихомирова
Екатерина Тихомирова
Игорь Сергеев
Игорь Сергеев
Adam
Артемий Веселов
Артемий Веселов
David
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Viggo
Виктория Войнич-Слуцкая
Виктория Войнич-Слуцкая
Kristen
Гульназ Насырова
Гульназ Насырова
Артём Николаев
Артём Николаев
Taylor
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Aleksy

Сценаристы

2

Кен Скотт
Ken Scott
Мартен Пети
Martin Petit