Котопес
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
32
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
Bessie the Sea Monster
Кэт Суси
Kath Soucie
Lorraine
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Sadie
Джим Каммингс
Jim Cummings
Cat
Роб Полсен
Rob Paulsen
Heinz Frank
Джон Кассир
John Kassir
Dunglap
Эди Макклёрг
Edie McClurg
Mrs. Grock
Джейн Краковски
Jane Krakowski
CatDog's Mother
Том Кенни
Tom Kenny
Dog
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
Greaser Baby
Дуайт Шульц
Dwight Schultz
Eddie the Squirrel
Дэйв Томас
Dave Thomas
Mailman
Билли Боб Торнтон
Billy Bob Thornton
CatDog's Father
Питер МакНикол
Peter MacNicol
Runt
Кэти Кинни
Kathy Kinney
Brat
Тереза Паренте
Teresa Parente
Maria Cowess
Андреа Мартин
Andrea Martin
Indian
Билли Уэст
Billy West
Rancid Rabbit
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Winslow
Том Кэйн
Tom Kane
Evil Eric
Ника Футтерман
Nika Futterman
Lola
Лорейн Ньюмен
Laraine Newman
Ingrid Twins
Гэйл Маттиус
Gail Matthius
Feline
Брайан Дойл-Мюррей
Brian Doyle-Murray
Santa Claus
Грег Бёрсон
Greg Burson
Barry the Baboon
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Man
Джулианна Бушер
Julianne Buescher
Catrina
Мария Бэмфорд
Maria Bamford
Shriek
Джо Лисс
Joe Liss
Dan
Питер Хэннан
Peter Hannan
Balloon Guy
Коул Хэннан
Cole Hannan
Cat Fanatic
Руби Хэннан
Ruby Hannan
Cat Fanatic
Композиторы
1
Режиссёры
10
Монтажёры
3Продюсеры
12
Элби Хехт
Albie Hecht
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 1998)
Джулия Пистор
Julia Pistor
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1998)
Ким Китаен
Kimberli Karnatz
линейный продюсер (6 эпизодов, 2000-2005)
Larry Le Francis
Larry Le Francis
продюсер-супервайзер (1 эпизод, 1998)
Дженнифер Пелфри
Jennifer Pelphrey
линейный продюсер (34 эпизода, 1998-2005)
Кен Кессел
Ken Kessel
продюсер-супервайзер (31 эпизод, 1998-1999)
Пол С. Фабела
Paul C. Fabela
линейный продюсер (28 эпизодов, 1998-1999)
Майкл Лесса
Michael Lessa
старший продюсер (1 эпизод, 1998)
Марио Пилузо
Mario Piluso
продюсер-супервайзер (52 эпизода, 1998-2005)
Джек Петрик
Jack Petrik
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1998)
Роберт Портер
Robert Porter
продюсер-супервайзер (1 эпизод, 1999)
Питер Хэннан
Peter Hannan
исполнительный продюсер
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
10
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Dog
Валентин Смирнитский
Валентин Смирнитский
Cat
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Winslow
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Dunglap
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Eddie the Squirrel
Александр Воеводин
Александр Воеводин
Cat
Александр Бобровский
Александр Бобровский
Rancid Rabbit
Александр Комлев
Александр Комлев
Dog
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Lola
Сценаристы
40Джон Росс
Jon Ross
Эндрю Готтлиб
Andrew Gottlieb
Ричард Роджерс
Richard Rodgers
Стивен Бэнкс
Steven Banks
Дерек Драймон
Derek Drymon
Крис «Каспер» Келли
Casper Kelly
Скотт Соннеборн
Scott Sonneborn
Энди Рейнголд
Andy Rheingold
Виктор Уилсон
Victor Wilson
история
Майкл Карноу
Michael Karnow
Лэнс Казей
Lance Khazei
Дин Стефан
Dean Stefan
история
Патриция Карр
Patricia Carr
Лара Олсен
Lara Olsen
Джон Крэйн
John Crane
Султан Пеппер
Sultan Pepper
Винс Чунг
Vince Cheung
Бен Монтанио
Ben Montanio
Майк Аллен
Mike Allen
Фрэнк Сантопадре
Frank Santopadre
Дэн Повенмайр
Dan Povenmire
Мистер Лоуренс
Mr. Lawrence
история
Джулия Леуолд
Julia Lewald
Джон Лой
John Loy
Магда Лиолис
Magda Liolis
Крис Джиллигэн
Chris Gilligan
Бэрри Стрингфеллоу
Barry Stringfellow
Марио Пилузо
Mario Piluso
Эван Бейли
Evan Baily
Рэйчел Пауэлл
Rachel Powell
Венди Рирдон
Wendy Reardon
Джон Болтон
John Bolton
Роберт Портер
Robert Porter
Антуан Гийбо
Antoine Guilbaud
Питер Хэннан
Peter Hannan
история
Робер Ламоро
Robert Lamoreaux
Neil Martin
Neil Martin
Agi Fodor
Agi Fodor
Sydnie Suskind
Sydnie Suskind
Роберт Портер
Robert Porter